C++中的相同内容：

template <template <class, class> class C,
          class T,
          class A,
          class T_return,
          class T_arg
              >
C<T_return, typename A::rebind<T_return>::other>
map(C<T, A> &c,T_return(*func)(T_arg) )
{
    C<T_return, typename A::rebind<T_return>::other> res;
    for ( C<T,A>::iterator it=c.begin() ; it != c.end(); it++ ){
        res.push_back(func(*it));
    }
    return res;
}

C++中的相同内容：

template <template <class, class> class C,
          class T,
          class A,
          class T_return,
          class T_arg
              >
C<T_return, typename A::rebind<T_return>::other>
map(C<T, A> &c,T_return(*func)(T_arg) )
{
    C<T_return, typename A::rebind<T_return>::other> res;
    for ( C<T,A>::iterator it=c.begin() ; it != c.end(); it++ ){
        res.push_back(func(*it));
    }
    return res;
}

我不知道该怎么告诉你，但我有剑桥大学的博士学位，我用的是2.8。

更严重的是，我几乎没有花时间使用2.7（它不会与我正在使用的Java库互操作），一个多月前才开始使用Scala。我对Haskell有一些经验（不多），但只是忽略了你担心的东西，并寻找与我的Java经验相匹配的方法（我以Java为生）。

所以：我是一个“新用户”，我并没有被推迟——事实上，它的工作方式与Java类似，这给了我足够的信心，可以忽略我不理解的部分。

（然而，我之所以选择Scala，部分原因是想看看是否要在工作中推动它，我现在还不打算这么做。让文档变得不那么吓人肯定会有所帮助，但让我惊讶的是，它仍在不断变化和开发中（公平地说，最让我吃惊的是它是多么棒，但变化紧随其后）。所以我想我想说的是，我更希望把有限的资源投入到最终的状态中——我认为他们不会期望很快就会如此流行。）

Scala有很多疯狂的特性（特别是在隐式参数方面），看起来非常复杂和学术，但设计的目的是使其易于使用。最有用的是语法糖（如[A<%B]，这意味着A类型的对象隐式转换为B类型的对象）和对它们所做操作的详细说明。但大多数时候，作为这些库的客户，您可以忽略隐式参数，并相信它们会做正确的事。

我拥有一所廉价的“大众市场”美国大学的本科学位，所以我可以说我处于用户智能（或至少是教育）的中等水平：）我涉足Scala仅几个月，并开发了两三个非平凡的应用程序。

特别是现在IntelliJ发布了他们的优秀IDE，IMHO是目前最好的Scala插件，Scala开发相对轻松：

我发现我可以使用Scala作为一个“没有分号的Java”，也就是说，我编写的代码与我在Java中所做的代码相似，并且从语法简洁（比如通过类型推断获得的简洁）中获益匪浅。异常处理，当我做的时候，更方便。没有getter/setter样板，类定义就不那么冗长了。偶尔我会写一行代码，以实现相当于多行Java代码的功能。在适用的情况下，诸如map、fold、collect、filter等功能方法链的组成既有趣又美观。我很少能从Scala更强大的功能中获益：闭包和部分（或curried）函数、模式匹配。。。那种事。

作为一个新手，我继续努力学习简洁和惯用的语法。没有参数的方法调用不需要括号，除非它们需要括号；match语句中的case需要一个粗箭头（=>），但也有一些地方需要一个细箭头（->）。许多方法都有简短但相当隐晦的名称，如/：或\：-如果我翻了足够多的手册页，我可以完成我的工作，但我的一些代码看起来像Perl或行噪声。具有讽刺意味的是，最流行的语法速记之一在实际操作中缺失了：我一直被Int没有定义++方法这一事实所困扰。

这只是我的看法：我觉得Scala具有C++的强大功能，同时又具有C++的复杂性和可读性。语言的语法复杂性也使得API文档难以阅读。

Scala在很多方面都是经过深思熟虑的。我想很多学者都会喜欢用它编程。然而，它也充满了智慧和陷阱，它比Java有更高的学习曲线，更难阅读。如果我浏览论坛，看到有多少开发人员仍在为Java的精细之处而挣扎，我无法想象Scala会成为主流语言。没有一家公司能够证明派遣开发人员参加为期3周的Scala课程是合理的，因为他们以前只需要一周的Java课程。

这会让人们不去斯卡拉吗？

是的，但这也会防止人们被推迟。自从Scala获得对更高级类型的支持以来，我一直认为缺少使用更高级类型类型的集合是一个主要缺点。它使API文档更加复杂，但确实使使用更加自然。

这是否会让scala在商业界成为一个只有专业的博士生才能理解的学术玩物？首席技术官和软件负责人会被吓跑吗？

有些人可能会。我不认为很多“专业”开发人员可以访问Scala，部分原因是Scala的复杂性，部分原因在于许多开发人员不愿意学习。雇佣此类开发人员的首席技术官们会被吓跑。

图书馆重新设计是否明智？

绝对地它使集合更适合语言和类型系统的其他部分，即使它仍然有一些粗糙的边缘。

如果你在商业上使用scala，你会担心吗？您是否计划立即采用2.8版本，还是等待结果？

我没有在商业上使用它。我可能会等到2.8.x系列的至少两个版本之后，再尝试引入它，以便清除bug。我还将拭目以待EPFL在改进其开发和发布过程方面取得了多大成功。我所看到的似乎充满希望，但我在一家保守的公司工作。

一个更普遍的话题是“Scala对于主流开发人员来说太复杂了吗？”。。。

大多数开发人员，无论是主流还是其他，都在维护或扩展现有系统。这意味着，他们使用的大部分内容都是由很久以前做出的决定决定的。仍然有很多人在编写COBOL。

未来的主流开发人员将致力于维护和扩展目前正在构建的应用程序。其中许多应用程序不是由主流开发人员构建的。未来的主流开发人员将使用当今最成功的新应用程序开发人员所使用的语言。