正如Luca在回答中提到的，所需的步骤是:

将VMDK镜像克隆为VDI格式 VBoxManage clonehd”源代码。vmdk”“克隆。Vdi”——格式化Vdi 调整VDI映像的大小 VBoxManage modifyhd "克隆。Vdi”——调整大小51200 克隆回VMDK格式 VBoxManage clonehd克隆。vdi”“调整大小。Vmdk "——格式化Vmdk

如果可以使用VDI映像，则步骤3是可选的。

所有这些步骤都可以在VirtualBox图形用户界面下的File -> Virtual Media Manager中执行。选择要克隆的驱动器，然后选择“复制”。打开一个对话框，允许您选择磁盘格式和选项。要调整VDI图像的大小，只需使用底部的滑块(如果不可见，则单击属性)。

最后，您可能还需要在客户操作系统中更改磁盘大小:

运行客户操作系统，调整磁盘分区大小。如果您正在运行Linux，则可以使用gparted或kparted。

如果您希望结束返回vmdk硬盘(可能您也有兴趣在vwmare中使用该磁盘)，完整的步骤如下:

VBoxManage clonemedium "source.vmdk" "cloned.vdi" --format vdi
VBoxManage modifymedium "cloned.vdi" --resize 51200
VBoxManage clonemedium "cloned.vdi" "resized.vmdk" --format vmdk

以上将调整硬盘大小至50GB (50 * 1024MB)。 要完成事情，你也需要调整驱动器的大小!要实现这一点，您可能需要下载gparted iso，并从该iso引导来调整驱动器的大小(从virtualbox设置中选择iso)。

附注:如果你的新大小太小，即使你的新vdi文件也会得到同样的错误。

正如Luca在回答中提到的，所需的步骤是:

将VMDK镜像克隆为VDI格式 VBoxManage clonehd”源代码。vmdk”“克隆。Vdi”——格式化Vdi 调整VDI映像的大小 VBoxManage modifyhd "克隆。Vdi”——调整大小51200 克隆回VMDK格式 VBoxManage clonehd克隆。vdi”“调整大小。Vmdk "——格式化Vmdk

如果可以使用VDI映像，则步骤3是可选的。

所有这些步骤都可以在VirtualBox图形用户界面下的File -> Virtual Media Manager中执行。选择要克隆的驱动器，然后选择“复制”。打开一个对话框，允许您选择磁盘格式和选项。要调整VDI图像的大小，只需使用底部的滑块(如果不可见，则单击属性)。

最后，您可能还需要在客户操作系统中更改磁盘大小:

运行客户操作系统，调整磁盘分区大小。如果您正在运行Linux，则可以使用gparted或kparted。

一个快速而简单的选择:

关闭机器 创建所需大小的新虚拟盒磁盘 将内容从旧磁盘移动到新磁盘: Vboxmanage clonehd“源磁盘。vmdk”“新磁盘。vmdk”——现有的 打开机器 您可能必须在操作系统中调整分区大小，以填充磁盘的其余部分

警告

如果新磁盘比源磁盘短，则会丢失源磁盘上新磁盘大小位置上的数据。

在步骤1之前，您可以防止在操作系统内源磁盘的末端释放delta空间，其中delta = size(source-disk) - size(new-disk)。

这是一种调整VirtualBox磁盘大小的方法，无论它是固定格式的磁盘还是动态格式的磁盘。具体来说，它可以防止磁盘是固定格式时出现的错误。

⚠️备份虚拟磁盘。你永远不知道会出什么问题。

在主机上:

Open a terminal window. On Windows: Open the command prompt cmd. Go to the directory with the virtual disk you want to resize. For example: cd "My VMs" Create a new VirtualBox disk with your desired filename, size (in megabytes) and format (either Standard (dynamic) or Fixed). For example, to create a 50 GB fixed-format disk called MyNewDisk.vdi: VBoxManage createmedium --filename "MyNewDisk.vdi" --size 50000 --variant Fixed If VBoxManage is not recognized as a command, specify the full path to it. It can be found in the VirtualBox installation directory. On Windows the above command would become: "C:\Program Files\Oracle\VirtualBox\VBoxManage.exe" createmedium --filename "MyNewDisk.vdi" --size 50000 --variant Fixed Copy the original disk to the new disk. VBoxManage clonemedium "MyOriginalDisk.vdi" "MyNewDisk.vdi" --existing The resize is done! You can check the properties of the new disk if you want: VBoxManage showmediuminfo "MyNewDisk.vdi" Change the virtual machine to use the new disk instead.

接下来，在您的客户操作系统上，您需要调整分区大小以使用新的可用空间。

因为这是一个vmdk文件，所以您可以使用VMWare的vdiskmanager，如果它适用于您的平台的话。VMWare在这里有x86 Linux、Windows和OS X版本(请参阅右侧的“附件”)。

然后你只要做:

1023856-vdiskmanager-windows-7.0.1.exe -x 30720M Machine-disk1.vmdk

它避免了必须克隆，然后扩展磁盘。现在，缺点是您需要额外的工具，而vmdk是VMWare的磁盘格式，并且您仍在使用Virtualbox，因此可能存在不兼容性。

qemu-img也可以工作，但我不确定它是否支持调整vmdk文件的大小。它看起来像这样:

qemu-img resize Machine-disk1.vmdk +8G

提醒一下，对于这两种情况，在调整底层磁盘的大小之后，仍然需要增加分区。这些工具本质上都是dd if=/dev/old_disk of=/dev/new_disk bs=16M。