我可以通过克隆vmdk，然后修改和调整它的大小来调整它的大小。

vboxmanage clonehd "virtualdisk.vmdk" "new-virtualdisk.vdi" --format vdi
vboxmanage modifyhd "new-virtualdisk.vdi" --resize 30720

您可以使用Vmware player来调整vmdk的大小。 如果你想保持vmdk格式，这将删除往返转换(在其他文章中提到)。只要确保当你将vmdk添加到vmware时，不要在提示时单击升级格式，保持当前的格式以防VirtualBox不接受它。

我有一个Mac主机上的Windows 7客户端，这篇文章非常有帮助。谢谢。

我要补充一点，我没有使用gparted。我是这样做的:

启动新的放大的vmdk映像。 转到开始，右键单击计算机，选择管理。 单击磁盘管理 你应该在你的C盘上看到一些灰色的空间(在我的情况下) 右键单击C驱动器并选择扩展卷。 选择尺寸然后出发

甜蜜的!比起使用带有数据丢失警告的第三方工具，我更喜欢这种方法。

干杯!

我可以通过克隆vmdk，然后修改和调整它的大小来调整它的大小。

vboxmanage clonehd "virtualdisk.vmdk" "new-virtualdisk.vdi" --format vdi
vboxmanage modifyhd "new-virtualdisk.vdi" --resize 30720

因为这是一个vmdk文件，所以您可以使用VMWare的vdiskmanager，如果它适用于您的平台的话。VMWare在这里有x86 Linux、Windows和OS X版本(请参阅右侧的“附件”)。

然后你只要做:

1023856-vdiskmanager-windows-7.0.1.exe -x 30720M Machine-disk1.vmdk

它避免了必须克隆，然后扩展磁盘。现在，缺点是您需要额外的工具，而vmdk是VMWare的磁盘格式，并且您仍在使用Virtualbox，因此可能存在不兼容性。

qemu-img也可以工作，但我不确定它是否支持调整vmdk文件的大小。它看起来像这样:

qemu-img resize Machine-disk1.vmdk +8G

提醒一下，对于这两种情况，在调整底层磁盘的大小之后，仍然需要增加分区。这些工具本质上都是dd if=/dev/old_disk of=/dev/new_disk bs=16M。

正如Luca在回答中提到的，所需的步骤是:

将VMDK镜像克隆为VDI格式 VBoxManage clonehd”源代码。vmdk”“克隆。Vdi”——格式化Vdi 调整VDI映像的大小 VBoxManage modifyhd "克隆。Vdi”——调整大小51200 克隆回VMDK格式 VBoxManage clonehd克隆。vdi”“调整大小。Vmdk "——格式化Vmdk

如果可以使用VDI映像，则步骤3是可选的。

所有这些步骤都可以在VirtualBox图形用户界面下的File -> Virtual Media Manager中执行。选择要克隆的驱动器，然后选择“复制”。打开一个对话框，允许您选择磁盘格式和选项。要调整VDI图像的大小，只需使用底部的滑块(如果不可见，则单击属性)。

最后，您可能还需要在客户操作系统中更改磁盘大小:

运行客户操作系统，调整磁盘分区大小。如果您正在运行Linux，则可以使用gparted或kparted。