如果使用变量，可以使用

first_var="Hello"
second_var="How are you"

如果你想连接两个字符串并将其写入文件，那么使用下面的方法

echo "${first_var} - ${second_var}" > ./file_name.txt

你的file_name.txt内容将是"Hello - How are you"

简单的回答是:

echo "some data for the file" >> fileName

但是，echo不能以理想的方式处理行尾字符。所以，如果你要追加多行，用printf:

printf "some data for the file\nAnd a new line" >> fileName

>>和>操作符对于重定向命令输出非常有用，它们与其他多个bash命令一起使用。

你可以将命令的输出重定向到一个文件:

$ cat file > copy_file

或者附加到它

$ cat file >> copy_file

如果你想直接写入命令是echo 'text'

$ echo 'Hello World' > file

我想有几个非常好的答案，但没有对所有可能性的简明总结;因此:

大多数答案背后的核心原则是重定向。有两个重要的重定向操作符用于写入文件:

重定向输出:

echo 'text to completely overwrite contents of myfile' > myfile

追加重定向输出

echo 'text to add to end of myfile' >> myfile

这里的文档

其他提到的，而不是从一个固定的输入源如echo 'text'，你也可以通过“Here Document”交互式写入文件，这也在链接到上面的bash手册中有详细说明。那些答案，例如:

cat > FILE.txt <<EOF` or `cat >> FILE.txt <<EOF

使用相同的重定向操作符，但通过“Here Documents”添加另一层。在上面的语法中，您通过cat的输出写入FILE.txt。写入只发生在交互式输入给定某个特定字符串之后，在这种情况下是'EOF'，但这可以是任何字符串，例如:

cat > FILE.txt <<'StopEverything'` or `cat >> FILE.txt <<'StopEverything'

效果也一样。在这里，文档还查找各种分隔符和其他有趣的解析字符，因此请查看文档以获得有关这方面的进一步信息。

这里的字符串

这有点复杂，更多的是在理解重定向和Here Documents语法方面的练习，但你可以将Here Document样式的语法与标准重定向操作符结合起来，成为Here String:

重定向cat输入的输出

cat > myfile <<<'text to completely overwrite contents of myfile'

追加cat输入的重定向输出

cat >> myfile <<<'text to completely overwrite contents of myfile'

也可以使用这里的文档和vi，下面的脚本生成一个FILE.txt 3行和变量插值

VAR=Test
vi FILE.txt <<EOFXX
i
#This is my var in text file
var = $VAR
#Thats end of text file
^[
ZZ
EOFXX

然后文件将有如下3行。“i”是启动vi插入模式，类似地用Esc和ZZ关闭文件。

#This is my var in text file
var = Test
#Thats end of text file

#!/bin/sh

FILE="/path/to/file"

/bin/cat <<EOM >$FILE
text1
text2 # This comment will be inside of the file.
The keyword EOM can be any text, but it must start the line and be alone.
 EOM # This will be also inside of the file, see the space in front of EOM.
EOM # No comments and spaces around here, or it will not work.
text4 
EOM