如果你正在编写一个Maven插件，你可以使用Plexus的PathTool:

import org.codehaus.plexus.util.PathTool;

String relativeFilePath = PathTool.getRelativeFilePath(file1, file2);

实际上，如果目标路径不是基路径的子路径，我的另一个答案是不成立的。

这应该有用。

public class RelativePathFinder {

    public static String getRelativePath(String targetPath, String basePath, 
       String pathSeparator) {

        // find common path
        String[] target = targetPath.split(pathSeparator);
        String[] base = basePath.split(pathSeparator);

        String common = "";
        int commonIndex = 0;
        for (int i = 0; i < target.length && i < base.length; i++) {

            if (target[i].equals(base[i])) {
                common += target[i] + pathSeparator;
                commonIndex++;
            }
        }


        String relative = "";
        // is the target a child directory of the base directory?
        // i.e., target = /a/b/c/d, base = /a/b/
        if (commonIndex == base.length) {
            relative = "." + pathSeparator + targetPath.substring(common.length());
        }
        else {
            // determine how many directories we have to backtrack
            for (int i = 1; i <= commonIndex; i++) {
                relative += ".." + pathSeparator;
            }
            relative += targetPath.substring(common.length());
        }

        return relative;
    }

    public static String getRelativePath(String targetPath, String basePath) {
        return getRelativePath(targetPath, basePath, File.pathSeparator);
    }
}

public class RelativePathFinderTest extends TestCase {

    public void testGetRelativePath() {
        assertEquals("./stuff/xyz.dat", RelativePathFinder.getRelativePath(
                "/var/data/stuff/xyz.dat", "/var/data/", "/"));
        assertEquals("../../b/c", RelativePathFinder.getRelativePath("/a/b/c",
                "/a/x/y/", "/"));
    }

}

我假设你有fromPath(一个文件夹的绝对路径)，和toPath(一个文件夹/文件的绝对路径)，你正在寻找一个路径，代表文件/文件夹在toPath作为一个相对路径从fromPath(你当前的工作目录是fromPath)，然后像这样的工作:

public static String getRelativePath(String fromPath, String toPath) {

  // This weirdness is because a separator of '/' messes with String.split()
  String regexCharacter = File.separator;
  if (File.separatorChar == '\\') {
    regexCharacter = "\\\\";
  }

  String[] fromSplit = fromPath.split(regexCharacter);
  String[] toSplit = toPath.split(regexCharacter);

  // Find the common path
  int common = 0;
  while (fromSplit[common].equals(toSplit[common])) {
    common++;
  }

  StringBuffer result = new StringBuffer(".");

  // Work your way up the FROM path to common ground
  for (int i = common; i < fromSplit.length; i++) {
    result.append(File.separatorChar).append("..");
  }

  // Work your way down the TO path
  for (int i = common; i < toSplit.length; i++) {
    result.append(File.separatorChar).append(toSplit[i]);
  }

  return result.toString();
}

从Java 7开始，你可以使用relativize方法:

import java.nio.file.Path;
import java.nio.file.Paths;

public class Test {

     public static void main(String[] args) {
        Path pathAbsolute = Paths.get("/var/data/stuff/xyz.dat");
        Path pathBase = Paths.get("/var/data");
        Path pathRelative = pathBase.relativize(pathAbsolute);
        System.out.println(pathRelative);
    }

}

输出:

stuff/xyz.dat

当使用java.net.URI.relativize时，你应该注意Java错误: JDK-6226081 (URI应该能够将路径与部分根相对化)

目前，URI的relativize()方法只在一个URI是另一个URI的前缀时才会相对化URI。

这本质上意味着java.net.URI.relativize将不会创建“…这是给你的。

如果你知道第二个字符串是第一个字符串的一部分:

String s1 = "/var/data/stuff/xyz.dat";
String s2 = "/var/data";
String s3 = s1.substring(s2.length());

或者，如果你真的想把句号放在开头，就像你的例子中那样:

String s3 = ".".concat(s1.substring(s2.length()));