我使用的是Git 1.5.4.3，如果传递的符号链接后面有斜杠，它会跟着它。如。

# Adds the symlink itself
$ git add symlink

# Follows symlink and adds the denoted directory's contents
$ git add symlink/

注意:从Git 1.6.1开始，这个通知就已经过时了。Git过去是这样的，现在不再是这样了。

Git默认情况下尝试存储符号链接，而不是遵循它们(为了紧凑，这通常是人们想要的)。

但是，当符号链接是一个目录时，我意外地设法让它在符号链接之外添加文件。

例如:

  /foo/
  /foo/baz
  /bar/foo --> /foo
  /bar/foo/baz

通过做

 git add /bar/foo/baz

当我尝试时，它似乎起作用了。然而，这种行为在当时是我不想要的，所以我不能给你更多的信息。

我厌倦了这里的每个解决方案，要么已经过时，要么需要root，所以我做了一个基于ld_preload的解决方案(仅限Linux)。

它连接到Git的内部，覆盖'这是一个符号链接吗?函数，允许符号链接被视为它们的内容。默认情况下，所有到回购外部的链接都是内联的;详情请参见链接。

在macOS上(我有Mojave/ 10.14, git版本2.7.1)，使用bindfs。

酿造安装bindfs

cd / path / to / git_controlled_dir

mkdir local_copy_dir

bindfs </full/path/ source_dir> </full/path/ local_dir >

其他评论暗示了这一点，但在其他答案中没有明确提供。希望这能为大家节省一些时间。

使用硬链接代替。这不同于软(符号)链接。包括git在内的所有程序都将该文件视为常规文件。注意，可以通过更改源或目标来修改内容。

macOS版本(10.13 High Sierra之前版本)

如果你已经安装了git和Xcode，安装hardlink。这是一个创建硬链接的微观工具。

要创建硬链接，只需:

hln source destination

macOS High Sierra更新

苹果文件系统支持目录硬链接吗? 苹果文件系统不支持目录硬链接。在macOS上从HFS+转换为APFS卷格式时，所有目录硬链接都转换为符号链接或别名。 来自APFS FAQ上developer.apple.com

关注https://github.com/selkhateeb/hardlink/issues/31了解未来的替代方案。

在Linux和其他Unix版本上

ln命令可以创建硬链接:

ln source destination

在Windows (Vista, 7,8，…)

使用mklink在Windows上创建一个连接:

mklink /j "source" "destination"

我以前在符号链接之外添加文件已经有一段时间了。这在过去工作得很好，不需要做任何特别的安排。自从我更新到Git 1.6.1后，这就不再有效了。

您可以切换到Git 1.6.0来实现这个功能。我希望Git的未来版本会有一个Git -add标志，允许它再次跟随符号链接。