简短的回答是否定的，您不能更改父进程的环境，但似乎您想要的是一个具有自定义环境变量和用户选择的shell的环境。

所以为什么不简单地

#!/usr/bin/env bash
FOO=foo $SHELL

然后，当您完成环境时，只需退出。

您将无法修改调用者的shell，因为它位于不同的进程上下文中。当子进程继承shell的变量时，它们会 继承副本本身。

您可以做的一件事是编写一个脚本，为tcsh发出正确的命令 或者基于调用方式的sh。如果你的脚本是“setit”，那么执行:

ln -s setit setit-sh

and

ln -s setit setit-csh

现在，您可以直接或在别名中从sh执行此操作

eval `setit-sh`

或者这个来自CSH

eval `setit-csh`

Setit使用$0来确定其输出样式。

这让人想起人们如何得到TERM环境变量集。

这里的优点是，setit只写在你喜欢的任何shell中，比如:

#!/bin/bash
arg0=$0
arg0=${arg0##*/}
for nv in \
   NAME1=VALUE1 \
   NAME2=VALUE2
do
   if [ x$arg0 = xsetit-sh ]; then
      echo 'export '$nv' ;'
   elif [ x$arg0 = xsetit-csh ]; then
      echo 'setenv '${nv%%=*}' '${nv##*=}' ;'
   fi
done

使用上面给出的符号链接和反引号表达式的eval，可以得到预期的结果。

简化csh、tcsh或类似shell的调用:

alias dosetit 'eval `setit-csh`'

或者用于sh、bash等:

alias dosetit='eval `setit-sh`'

这样做的一个好处是，您只需要在一个地方维护列表。 理论上，你甚至可以把列表放在一个文件中，把cat nvpairfilename放在“In”和“do”之间。

这基本上就是登录shell终端设置的方式:脚本将输出要在登录shell中执行的语句。别名通常用于简化调用，如“tset vt100”。正如在另一个回答中提到的，INN UseNet新闻服务器中也有类似的功能。

您的shell进程拥有父进程环境的副本，并且不能访问父进程的任何环境。当您的shell进程终止时，您对其环境所做的任何更改都将丢失。获取脚本文件是配置shell环境最常用的方法，您可能只想咬紧牙关，为两种shell类型各维护一个脚本文件。

您可以指示子进程打印它的环境变量(通过调用“env”)，然后在父进程中循环打印的环境变量，并对这些变量调用“export”。

下面的代码基于find的捕获输出。-print0转换为bash数组

如果父shell是bash，则可以使用

while IFS= read -r -d $'\0' line; do
    export "$line"
done < <(bash -s <<< 'export VARNAME=something; env -0')
echo $VARNAME

如果父shell是破折号，则read不提供-d标志，代码将变得更加复杂

TMPDIR=$(mktemp -d)
mkfifo $TMPDIR/fifo
(bash -s << "EOF"
    export VARNAME=something
    while IFS= read -r -d $'\0' line; do
        echo $(printf '%q' "$line")
    done < <(env -0)
EOF
) > $TMPDIR/fifo &
while read -r line; do export "$(eval echo $line)"; done < $TMPDIR/fifo
rm -r $TMPDIR
echo $VARNAME

另一个我没有提到的解决方法是将变量值写入文件。

我遇到了一个非常相似的问题，我希望能够运行最后一个集测试(而不是所有的测试)。我的第一个计划是编写一个命令来设置env变量TESTCASE，然后使用另一个命令来运行测试。不用说，我和你有同样的问题。

但后来我想到了这个简单的方法:

第一个命令(testset):

#!/bin/bash

if [ $# -eq 1 ]
then
  echo $1 > ~/.TESTCASE
  echo "TESTCASE has been set to: $1"
else
  echo "Come again?"
fi

第二个命令(testrun):

#!/bin/bash

TESTCASE=$(cat ~/.TESTCASE)
drush test-run $TESTCASE

从技术上讲，这是正确的——只有'eval'不会派生另一个shell。然而，从您试图在修改后的环境中运行的应用程序的角度来看，差异为零:子进程继承其父进程的环境，因此(修改后的)环境被传递给所有下行进程。

事实上，只要你在父程序/shell下运行，更改的环境变量就会“保持不变”。

If it is absolutely necessary for the environment variable to remain after the parent (Perl or shell) has exited, it is necessary for the parent shell to do the heavy lifting. One method I've seen in the documentation is for the current script to spawn an executable file with the necessary 'export' language, and then trick the parent shell into executing it -- always being cognizant of the fact that you need to preface the command with 'source' if you're trying to leave a non-volatile version of the modified environment behind. A Kluge at best.

The second method is to modify the script that initiates the shell environment (.bashrc or whatever) to contain the modified parameter. This can be dangerous -- if you hose up the initialization script it may make your shell unavailable the next time it tries to launch. There are plenty of tools for modifying the current shell; by affixing the necessary tweaks to the 'launcher' you effectively push those changes forward as well. Generally not a good idea; if you only need the environment changes for a particular application suite, you'll have to go back and return the shell launch script to its pristine state (using vi or whatever) afterwards.

简而言之，没有好的(简单的)方法。想必这很难确保系统的安全性不会受到不可挽回的损害。