大多数现代Javascript框架(JQuery, Prototype等)都有一个附加在String上的实用函数来处理这个问题。

下面是Prototype中的一个例子:

'Some random text'.truncate(10);
// -> 'Some ra...'

这似乎是您希望其他人处理/维护的功能之一。我会让框架来处理它，而不是编写更多的代码。

在我看来，C_harm的答案是最好的。请注意，如果你想使用

"My string".truncate(n)

您将不得不使用regexp对象构造函数而不是文字。此外，在转换\S时还必须转义它。

String.prototype.truncate =
    function(n){
        var p  = new RegExp("^.{0," + n + "}[\\S]*", 'g');
        var re = this.match(p);
        var l  = re[0].length;
        var re = re[0].replace(/\s$/,'');

        if (l < this.length) return re + '&hellip;';
    };

如果使用Ext.js，可以使用Ext.util.Format.ellipsis函数。

使用以下代码

 function trancateTitle (title) {
    var length = 10;
    if (title.length > length) {
       title = title.substring(0, length)+'...';
    }
    return title;
}

我喜欢使用.slice()，第一个参数是开始索引，第二个是结束索引。介于两者之间的都是你能得到的。

var long = "hello there! Good day to ya."
// hello there! Good day to ya.

var short  = long.slice(0, 5)
// hello

我在谷歌上快速搜索了一下，发现了这个……这对你有用吗?

/**
 * Truncate a string to the given length, breaking at word boundaries and adding an elipsis
 * @param string str String to be truncated
 * @param integer limit Max length of the string
 * @return string
 */
var truncate = function (str, limit) {
    var bits, i;
    if (STR !== typeof str) {
        return '';
    }
    bits = str.split('');
    if (bits.length > limit) {
        for (i = bits.length - 1; i > -1; --i) {
            if (i > limit) {
                bits.length = i;
            }
            else if (' ' === bits[i]) {
                bits.length = i;
                break;
            }
        }
        bits.push('...');
    }
    return bits.join('');
};
// END: truncate