如果您愿意使用转义换行符，它们可以很好地使用。它看起来像带有页面边框的文档。

JavaScript从未有过处理多行字符串的真正好方法，直到2015年引入ES6以及模板文本。

模板文本是由反引号（``）分隔的字符串，而不是普通的单引号（“”）/双引号（““”）分隔符。

刚刚尝试了Anonymous的答案，发现这里有一个小技巧，如果反斜杠后面有空格，它就不起作用了因此，以下解决方案不起作用-

var x = { test:'<?xml version="1.0"?>\ <-- One space here
            <?mso-application progid="Excel.Sheet"?>' 
};

但当空间被移除时，它会起作用-

var x = { test:'<?xml version="1.0"?>\<-- No space here now
          <?mso-application progid="Excel.Sheet"?>' 
};

alert(x.test);​

希望它有帮助！！

下选民：此代码仅供参考。

这已经在Mac上的Fx 19和Chrome 24中进行了测试

DEMO

var new_comment/*<<<（英）<li class=“photobooth comment”><span class=“username”><a href=“#”>您</a>：</span><span class=“comment text”>$文本</span>@<span class=“comment time”>第二天</span>前</li>（英）*///注意，这里的脚本标记被硬编码为FIRST标记new_comment=document.currentScript.innerHTML.split（“EOF”）[1]；document.querySelector（“ul”）.innerHTML=new_comment.replace（“$text”，“这是动态创建的文本”）；<ul></ul>

出于对互联网的热爱，请使用字符串连接，并选择不使用ES6解决方案。ES6并不是全面支持的，很像CSS3，某些浏览器适应CSS3的移动速度很慢。使用简单的JavaScript，您的最终用户将感谢您。

例子：

var str=“这个世界既不是平的，也不是圆的。”+“一旦丢失将被发现”；

我这样编程：

sys = {
    layout: null,
    makeLayout: function (obCLS) {
        this.layout = $('<div />').addClass('editor').appendTo($(obCLS)).append(

            /* Cargador */
            /* @this.layout.find('> div:nth-of-child(1)'); */
            '<div>' +
            '   <p>Seleccione la imagen que desea procesar.</p>' +
            '   <input type="button" value="Seleccionar" class="btn btn-xlarge btn-success" />' +
            '   <span></span>' +
            '</div>' +

            /* Cargador - Progreso */
            /* @this.layout.find('> div:nth-of-child(2)'); */
            '<div>' +
            '   <div>' +
            '       <div></div>' +
            '       <div>' +
            '           <div></div>' +
            '       </div>' +
            '   </div>' +
            '</div>' +

            /* Editor */
            /* @this.layout.find('> div:nth-of-child(3)');
             * @sidebar = this.layout.find('> div:nth-of-child(3) > div > div > div:nth-of-type(1)');
             * @body    = this.layout.find('> div:nth-of-child(3) > div > div > div:nth-of-type(2) > div'); */
            '<div>' +
            '   <div>' +
            '       <div>' +
            '           <div></div>' +
            '           <div>' +
            '               <div></div>' +
            '           </div>' +
            '       </div>' +
            '   </div>' +
            '</div>'
        );
    }
}

sys.makeLayout('#div');