这适用于IE、Safari、Chrome和Firefox：

<script type="text/javascript" src="https://ajax.googleapis.com/ajax/libs/jquery/1.4.4/jquery.min.js"></script>
<div class="crazy_idea" thorn_in_my_side='<table  border="0">
                        <tr>
                            <td ><span class="mlayouttablecellsdynamic">PACKAGE price $65.00</span></td>
                        </tr>
                    </table>'></div>
<script type="text/javascript">
    alert($(".crazy_idea").attr("thorn_in_my_side"));
</script>

还要注意，当在每行末尾使用前向反斜杠在多行上扩展字符串时，前向反斜线后面的任何额外字符（主要是空格、制表符和错误添加的注释）都会导致意外的字符错误，我花了一个小时才发现

var string = "line1\  // comment, space or tabs here raise error
line2";

ES6允许您使用反勾号在多行上指定字符串。它被称为模板文字。这样地：

var multilineString = `One line of text
    second line of text
    third line of text
    fourth line of text`;

在NodeJS中使用backtick，Chrome、Firefox、Edge、Safari和Opera都支持它。

https://developer.mozilla.org/en-US/docs/Web/JavaScript/Reference/Template_literals

2015年更新：现在已经过了六年：大多数人使用模块加载器，主要模块系统都有加载模板的方法。它不是内联的，但最常见的多行字符串类型是模板，无论如何，模板应该被排除在JS之外。

require.js：'需要文本'。

使用require.js“text”插件，在template.html中使用多行模板

var template = require('text!template.html')

NPM/browserify:“brfs”模块

Browserify使用“brfs”模块加载文本文件。这实际上会将模板构建到捆绑的HTML中。

var fs = require("fs");
var template = fs.readFileSync(template.html', 'utf8');

容易的

我的基于数组的字符串连接版本：

var c = []; //c stands for content
c.push("<div id='thisDiv' style='left:10px'></div>");
c.push("<div onclick='showDo(\'something\');'></div>");
$(body).append(c.join('\n'));

这对我来说效果很好，尤其是当我经常将值插入到以这种方式构建的html中时。但它有很多局限性。缩进会很好。不用处理嵌套的引号真的很好，只是它的笨重让我很困扰。

要添加到数组中的.push（）是否占用了大量时间？请参阅此相关答案：

（JavaScript开发人员不使用Array.push（）有什么原因吗？）

在查看了这些（相反的）测试运行之后，看起来.push（）对于不太可能增长超过100个项目的字符串数组是很好的-我将避免使用它，而支持对较大数组进行索引加法。

我想我发现了另一种方法，可以在没有任何侵入性语法的情况下，在每一行中内联执行。使用Javascript将函数转换为字符串并使用/**/语法创建多行注释，然后删除“function（）｛/*\n”和“\n*/｝”。

var multiline = function(string) { return string.toString().replace(/(^[^\n]*\n)|(\n\*\/\})/g, ""); };

console.log(multiline(function() {/*
Hello world!
I'm a multiline string!

Tada!
*/}));

我能看到的唯一缺陷是语法高亮显示。

编辑：如果我再向下滚动一点，我会看到这个答案完全一样：https://stackoverflow.com/a/5571069/916553