如果恰好在Node中运行，则可以使用fs模块从文件中读入多行字符串：

var diagram;
var fs = require('fs');
fs.readFile( __dirname + '/diagram.txt', function (err, data) {
  if (err) {
    throw err; 
  }
  diagram = data.toString();
});

这适用于IE、Safari、Chrome和Firefox：

<script type="text/javascript" src="https://ajax.googleapis.com/ajax/libs/jquery/1.4.4/jquery.min.js"></script>
<div class="crazy_idea" thorn_in_my_side='<table  border="0">
                        <tr>
                            <td ><span class="mlayouttablecellsdynamic">PACKAGE price $65.00</span></td>
                        </tr>
                    </table>'></div>
<script type="text/javascript">
    alert($(".crazy_idea").attr("thorn_in_my_side"));
</script>

刚刚尝试了Anonymous的答案，发现这里有一个小技巧，如果反斜杠后面有空格，它就不起作用了因此，以下解决方案不起作用-

var x = { test:'<?xml version="1.0"?>\ <-- One space here
            <?mso-application progid="Excel.Sheet"?>' 
};

但当空间被移除时，它会起作用-

var x = { test:'<?xml version="1.0"?>\<-- No space here now
          <?mso-application progid="Excel.Sheet"?>' 
};

alert(x.test);​

希望它有帮助！！

您可以使用TypeScript（JavaScript SuperSet），它支持多行字符串，并将文件向下转换为纯JavaScript而无需开销：

var templates = {
    myString: `this is
a multiline
string` 
}

alert(templates.myString);

如果您想用普通JavaScript实现同样的功能：

var templates = 
{
 myString: function(){/*
    This is some
    awesome multi-lined
    string using a comment 
    inside a function 
    returned as a string.
    Enjoy the jimmy rigged code.
*/}.toString().slice(14,-3)

}
alert(templates.myString)

请注意，iPad/Safari不支持“functionName.toString（）”

如果您有很多遗留代码，也可以在TypeScript中使用纯JavaScript变量（用于清理）：

interface externTemplates
{
    myString:string;
}

declare var templates:externTemplates;

alert(templates.myString)

您可以使用普通JavaScript变体中的多行字符串对象，将模板放入另一个文件中（可以合并到捆绑包中）。

您可以在以下位置尝试TypeScripthttp://www.typescriptlang.org/Playground

规则是：当在字符串中时，在需要换行的地方使用；您不必在JavaScript之前或之后放置空格，JavaScript的解释器足够聪明，可以知道不可打印字符表示的长度。

至少在源代码方面，这是一种相当经济的方法：

function s() {
    var args = [],index;
    for (index = 0; index< arguments.length; index++) {
        args.push (arguments [index]);
    }
    return args.join ("\n");
}
console.log (s (
    "This is the first line",
    "and this is the second",
    "finally a third"
));

function s() {return arguments.join ("\n")} 

如果“arguments”属性是一个正确的数组，当然会更好。

第二个版本可能使用“”来进行连接，当您想要控制非常长的字符串中的换行符时。