从谷歌代码项目:

# This job would be great if it wasn't for the fucking customers.

//Please comment on your source code

//Woulda
if(x) {}
//Shoulda
else if(y) {}
//Coulda
else {}

我没有亲身经历过这种情况，但这是一个很好的故事(详见我的评论中的解释):

#define MSGTAG_B33R     0x723 /* RIPLVB */

// This is a walkaround for bug #7812

是我们的一个中国程序员写的，他的第一语言不是英语。

我真的很喜欢这个。我碰巧认为“walkaround”几乎比“workaround”更好。

我最喜欢的是一个用java编写的学校项目的一些业务逻辑中的一个变量名。

int StupidJava = -1;