一个可怕的解码补丁(意大利语翻译):

/**
*@return the value 
*@param key: the id of the list of instruments
*@PS this function is a violation of all the laws of the 
*software engineering, 
*commons sense, highway code 
*and ONU decision about the coding.
That sh*t...
*/

在我决定用脚本语言取代它之前，我必须将它添加到旧的数据驱动规则引擎中。

        /************************************************************
        *                                                           *
        *  .=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-.       *
        *   |                     ______                     |      *
        *   |                  .-"      "-.                  |      *
        *   |                 /            \                 |      *
        *   |     _          |              |          _     |      *
        *   |    ( \         |,  .-.  .-.  ,|         / )    |      *
        *   |     > "=._     | )(__/  \__)( |     _.=" <     |      *
        *   |    (_/"=._"=._ |/     /\     \| _.="_.="\_)    |      *
        *   |           "=._"(_     ^^     _)"_.="           |      *
        *   |               "=\__|IIIIII|__/="               |      *
        *   |              _.="| \IIIIII/ |"=._              |      *
        *   |    _     _.="_.="\          /"=._"=._     _    |      *
        *   |   ( \_.="_.="     `--------`     "=._"=._/ )   |      *
        *   |    > _.="                            "=._ <    |      *
        *   |   (_/                                    \_)   |      *
        *   |                                                |      *
        *   '-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-='      *
        *                                                           *
        *      LASCIATE OGNI SPERANZA, VOI CH'ENTRATE               *
        *************************************************************/

整个函数非常棒(来自Linux的sunhme.c驱动程序，用于被Sun戏称为“快乐套餐”的网卡)。因为在那之前的卡片是“巨无霸”。明白了吗?明白了吗?)

static void happy_meal_tcvr_write(struct happy_meal *hp,
                              void __iomem *tregs, int reg,
                              unsigned short value)
{
    int tries = TCVR_WRITE_TRIES;

    ASD(("happy_meal_tcvr_write: reg=0x%02x value=%04x\n", reg, value));

    /* Welcome to Sun Microsystems, can I take your order please? */
    if (!(hp->happy_flags & HFLAG_FENABLE)) {
            happy_meal_bb_write(hp, tregs, reg, value);
            return;
    }

    /* Would you like fries with that? */
    hme_write32(hp, tregs + TCVR_FRAME,
                (FRAME_WRITE | (hp->paddr << 23) |
                 ((reg & 0xff) << 18) | (value & 0xffff)));
    while (!(hme_read32(hp, tregs + TCVR_FRAME) & 0x10000) && --tries)
            udelay(20);

    /* Anything else? */
    if (!tries)
            printk(KERN_ERR "happy meal: Aieee, transceiver MIF write bolixed\n");

    /* Fifty-two cents is your change, have a nice day. */

}

//Abandon all hope ye who enter beyond this point

// long live COM'n'Roll
public enum StatusCode
{
        //success codes
        S_OK                                            = 1,
        S_NONE                                          = 2,
        S_SQL_OPERATIONS_LISTS_EMPTY                    = 3,

        //error codes
        E_NO_MATCHING_END_FOUND                         = -1,
        E_SEQUENCE_NUMBER_NOT_FOUND_AT_BEGINNING        = -2,
        E_SEQUENCE_NUMBER_NOT_FOUND_AT_END              = -3,
        E_FORWARD_AND_BACKWARD_OPS_COUNT_DO_NOT_MATCH   = -4,
        E_FORWARD_AND_BACKWARD_IDS_DO_NOT_MATCH         = -5,
        E_IDS_DO_NOT_MATCH                              = -6
}

下面是一个必须声明的局部变量，只是为了将一个常量传递给库函数:

// This only exists because Scott doesn't know how to use const correctly