在PeopleSoft Financials PeopleCode的早期版本中:

/* I don't know how you can ever get here so I'll have to fix it later */

//MailBody builders for two outgoing messages
StringBuilder hanz = new StringBuilder();
StringBuilder franz = new StringBuilder();

当我读到这篇文章时，我仍然会笑出声来……

sqlite源文件顶部:

/*

** The author disclaims copyright to this source code.  In place of             
** a legal notice, here is a blessing:                                          
**                                                                              
**    May you do good and not evil.                                             
**    May you find forgiveness for yourself and forgive others.                 
**    May you share freely, never taking more than you give.

*/

//If you're reading this, then my program is probably a success

我一直很喜欢Paul DiLascia在他的文件头中写的:

// If this code works, it was written by Paul DiLascia. If not, I don't know
// who wrote it

来自Apache Xalan源代码:

/**
 * As Gregor Samsa awoke one morning from uneasy dreams he found himself
 * transformed in his bed into a gigantic insect. He was lying on his hard,
 * as it were armour plated, back, and if he lifted his head a little he
 * could see his big, brown belly divided into stiff, arched segments, on
 * top of which the bed quilt could hardly keep in position and was about
 * to slide off completely. His numerous legs, which were pitifully thin
 * compared to the rest of his bulk, waved helplessly before his eyes.
 * "What has happened to me?", he thought. It was no dream....
 */
protected static String DEFAULT_TRANSLET_NAME = "GregorSamsa";

进一步阅读The Daily WTF。