使用这里的一些其他答案，我做了一个版本，在一次传递中替换所有相关字符，而不考虑不同编码字符的数量(只需调用replace())，因此对于较大的字符串将更快。

它不依赖于DOM API存在，也不依赖于其他库。

window.encodeHTML = (function() {
    function escapeRegex(s) {
        return s.replace(/[-\/\\^$*+?.()|[\]{}]/g, '\\$&');
    }
    var encodings = {
        '&'  : '&',
        '"'  : '"',
        '\'' : ''',
        '<'  : '&lt;',
        '>'  : '&gt;',
        '\\' : '&#x2F;'
    };
    function encode(what) { return encodings[what]; };
    var specialChars = new RegExp('[' +
        escapeRegex(Object.keys(encodings).join('')) +
    ']', 'g');

    return function(text) { return text.replace(specialChars, encode); };
})();

运行了一次之后，您现在可以调用

encodeHTML('<>&"\'')

得到<>&& #39;

据我所知，javascript中没有任何直接的HTML Encode/Decode方法。

然而，你能做的是，使用JS创建一个任意元素，设置它的内部文本，然后使用innerHTML读取它。

让我们说，使用jQuery，这应该工作:

var helper = $('chalk & cheese').hide().appendTo('body');
var htmled = helper.html();
helper.remove();

或者类似的东西。

如果你想使用jQuery。我发现了这个:

http://www.jquerysdk.com/api/jQuery.htmlspecialchars

(jquery的一部分。jQuery SDK提供的字符串插件

我认为Prototype的问题在于它扩展了JavaScript中的基本对象，并且与你可能使用过的任何jQuery都不兼容。当然，如果你已经在使用Prototype而不是jQuery，这就不是问题。

编辑:还有这个，这是Prototype的字符串实用工具的jQuery端口:

http://stilldesigning.com/dotstring/

var htmlEnDeCode = (function() {
    var charToEntityRegex,
        entityToCharRegex,
        charToEntity,
        entityToChar;

    function resetCharacterEntities() {
        charToEntity = {};
        entityToChar = {};
        // add the default set
        addCharacterEntities({
            '&'     :   '&',
            '>'      :   '>',
            '&lt;'      :   '<',
            '&quot;'    :   '"',
            '&#39;'     :   "'"
        });
    }

    function addCharacterEntities(newEntities) {
        var charKeys = [],
            entityKeys = [],
            key, echar;
        for (key in newEntities) {
            echar = newEntities[key];
            entityToChar[key] = echar;
            charToEntity[echar] = key;
            charKeys.push(echar);
            entityKeys.push(key);
        }
        charToEntityRegex = new RegExp('(' + charKeys.join('|') + ')', 'g');
        entityToCharRegex = new RegExp('(' + entityKeys.join('|') + '|&#[0-9]{1,5};' + ')', 'g');
    }

    function htmlEncode(value){
        var htmlEncodeReplaceFn = function(match, capture) {
            return charToEntity[capture];
        };

        return (!value) ? value : String(value).replace(charToEntityRegex, htmlEncodeReplaceFn);
    }

    function htmlDecode(value) {
        var htmlDecodeReplaceFn = function(match, capture) {
            return (capture in entityToChar) ? entityToChar[capture] : String.fromCharCode(parseInt(capture.substr(2), 10));
        };

        return (!value) ? value : String(value).replace(entityToCharRegex, htmlDecodeReplaceFn);
    }

    resetCharacterEntities();

    return {
        htmlEncode: htmlEncode,
        htmlDecode: htmlDecode
    };
})();

这是ExtJS的源代码。

Prototype内置了String类。所以如果你正在使用/计划使用Prototype，它会像这样做:

'<div class="article">This is an article</div>'.escapeHTML();
// -> "&lt;div class="article"&gt;This is an article&lt;/div&gt;"

对于那些喜欢纯javascript的人，这里是我成功使用的方法:

function escapeHTML (str)
{
    var div = document.createElement('div');
    var text = document.createTextNode(str);
    div.appendChild(text);
    return div.innerHTML;
}