如果你想使用jQuery。我发现了这个:

http://www.jquerysdk.com/api/jQuery.htmlspecialchars

(jquery的一部分。jQuery SDK提供的字符串插件

我认为Prototype的问题在于它扩展了JavaScript中的基本对象，并且与你可能使用过的任何jQuery都不兼容。当然，如果你已经在使用Prototype而不是jQuery，这就不是问题。

编辑:还有这个，这是Prototype的字符串实用工具的jQuery端口:

http://stilldesigning.com/dotstring/

下面是一个非jQuery版本，它比jQuery .html()版本和.replace()版本都快得多。这保留了所有空格，但与jQuery版本一样，不处理引号。

function htmlEncode( html ) {
    return document.createElement( 'a' ).appendChild( 
        document.createTextNode( html ) ).parentNode.innerHTML;
};

速度:http://jsperf.com/htmlencoderegex/17

演示:

输出:

脚本:

function htmlEncode( html ) {
    return document.createElement( 'a' ).appendChild( 
        document.createTextNode( html ) ).parentNode.innerHTML;
};

function htmlDecode( html ) {
    var a = document.createElement( 'a' ); a.innerHTML = html;
    return a.textContent;
};

document.getElementById( 'text' ).value = htmlEncode( document.getElementById( 'hidden' ).value );

//sanity check
var html = '<div>   &amp; hello</div>';
document.getElementById( 'same' ).textContent = 
      'html === htmlDecode( htmlEncode( html ) ): ' 
    + ( html === htmlDecode( htmlEncode( html ) ) );

HTML:

<input id="hidden" type="hidden" value="chalk    &amp; cheese" />
<input id="text" value="" />
<div id="same"></div>

如果你想使用jQuery。我发现了这个:

http://www.jquerysdk.com/api/jQuery.htmlspecialchars

(jquery的一部分。jQuery SDK提供的字符串插件

我认为Prototype的问题在于它扩展了JavaScript中的基本对象，并且与你可能使用过的任何jQuery都不兼容。当然，如果你已经在使用Prototype而不是jQuery，这就不是问题。

编辑:还有这个，这是Prototype的字符串实用工具的jQuery端口:

http://stilldesigning.com/dotstring/

我有一个类似的问题，解决它使用函数encodeURIComponent从JavaScript(文档)

例如，在你的例子中，如果你使用:

<input id='hiddenId' type='hidden' value='chalk & cheese' />

and

encodeURIComponent($('#hiddenId').attr('value'))

你会得到粉笔%20%26%20奶酪。甚至空格也要保留。

在我的情况下，我必须编码一个反斜杠，这段代码完美地工作

encodeURIComponent('name/surname')

我的名字是% 2姓氏

FWIW，编码没有丢失。编码由标记解析器(浏览器)在页面加载期间使用。读取和解析源代码后，浏览器将DOM加载到内存中，编码就被解析成它所表示的内容。所以当你的JS被执行读取内存中的任何东西时，它得到的字符就是编码所表示的。

在这里，我可能严格按照语义操作，但我希望您理解编码的目的。“失去”这个词听起来像是某件事没有像它应该做的那样运作。

您不应该为了将值从一个输入字段转移到另一个输入字段而对值进行转义/编码。

<form>
 <input id="button" type="button" value="Click me">
 <input type="hidden" id="hiddenId" name="hiddenId" value="I like cheese">
 <input type="text" id="output" name="output">
</form>
<script>
    $(document).ready(function(e) {
        $('#button').click(function(e) {
            $('#output').val($('#hiddenId').val());
        });
    });
</script>

JS不会插入原始HTML或其他东西;它只是告诉DOM设置value属性(或属性;不确定)。无论哪种方式，DOM都可以为您处理任何编码问题。除非你在做一些奇怪的事情，比如使用document。写或eval, html编码将是有效透明的。

如果你正在讨论生成一个新的文本框来保存结果……还是那么简单。只需要将HTML的静态部分传递给jQuery，然后设置它返回给你的对象的其余属性/属性。

$box = $('<input type="text" name="whatever">').val($('#hiddenId').val());