我个人经常使用以下简单的解决方案进行日志记录:

List lst = Arrays.asList("ab", "bc", "cd");
String str = lst.toString().replaceAll("[\\[\\]]", "");

在Java 8中，你可以使用String.join():

List<String> list = Arrays.asList("foo", "bar", "baz");
String joined = String.join(" and ", list); // "foo and bar and baz"

还有一个流API示例的答案。

使用基于java.lang.StringBuilder的方法!(“一个可变的字符序列。”)

就像你提到的，所有那些字符串连接都在创建字符串。StringBuilder不会这样做。

为什么用StringBuilder代替StringBuffer?从StringBuilder javadoc:

在可能的情况下，建议优先使用这个类而不是StringBuffer，因为在大多数实现中它会更快。

你可以尝试这样做:

StringBuilder sb = new StringBuilder();
if (condition) { sb.append("elementName").append(","); }
if (anotherCondition) { sb.append("anotherElementName").append(","); }
String parameterString = sb.toString();

您可以编写一个连接风格的实用程序方法，它可以在java.util.Lists上工作

public static String join(List<String> list, String delim) {

    StringBuilder sb = new StringBuilder();

    String loopDelim = "";

    for(String s : list) {

        sb.append(loopDelim);
        sb.append(s);            

        loopDelim = delim;
    }

    return sb.toString();
}

然后像这样使用它:

    List<String> list = new ArrayList<String>();

    if( condition )        list.add("elementName");
    if( anotherCondition ) list.add("anotherElementName");

    join(list, ",");

为什么你不在Java中做你在ruby中做的同样的事情，那就是在你将所有的片段添加到数组后才创建分隔符分隔的字符串?

ArrayList<String> parms = new ArrayList<String>();
if (someCondition) parms.add("someString");
if (anotherCondition) parms.add("someOtherString");
// ...
String sep = ""; StringBuffer b = new StringBuffer();
for (String p: parms) {
    b.append(sep);
    b.append(p);
    sep = "yourDelimiter";
}

你可能想要在一个单独的帮助方法中移动for循环，并且使用StringBuilder而不是StringBuffer…

编辑:修正了追加的顺序。