对于那些可能对我的观点有异议的人，我想简短地提醒一下:

我的问题:

故事板内容很好地复制到我添加的新板文件中。但是，它不会将更改转移到我配备的iPad上。注意到我必须为构建目标切换指定的故事板(见图)，让更改显示出来。

如果我有点，我会张贴一个图像，但设置位于:

左侧源菜单上的项目导航器，项目的根目标(中心窗格)一般选项卡，(第二子标题)部署信息，选择iPad按钮选项卡。

从那里，在“主界面”下选择你的故事板。

谢谢你的帖子，我希望这能帮助你解决问题。

我找到了一种解决方案:

Duplicate your iPhone-Storyboard and rename it MainStoryboard_iPad.storyboard Close Xcode and then open this file any text editor. Search for targetRuntime="iOS.CocoaTouch"and change it to targetRuntime="iOS.CocoaTouch.iPad" Change the code in the MainStoryboard_iPad.storyboard from: <simulatedScreenMetrics key="destination" type="retina4"/> to <simulatedScreenMetrics key="destination"/> Now save everything and reopen Xcode. The iPad-Storyboard has the same contents as the iPhone-file but everyting could be disarranged.

这节省了我很多时间，希望这对你们有帮助

这个功能现在是内置的。例如，如果将“部署信息->设备”中的项目设置从iPhone更改为Universal，则会出现以下对话框:

我只是改变了(另外从@tharkay的答案):

 <device id="ipad9_7" orientation="landscape">

效果很好!

我在XCode 8.3.3中使用了这个

这是另一种方式，但我能够做一个全选&复制在我的iPad故事板(~35个场景)，并粘贴到我的iPhone故事板。场景大小自动调整。我只看到了两个问题，我必须替换UISplitViewController(因为它只是iPad)，默认背景变成透明而不是灰色(仍在正确地修复这个问题，无需手动设置所有背景)。

编辑:在属性检查器中UITableView的默认背景似乎很奇怪。对于分组的表视图，我必须手动设置背景为“组表视图背景色”，对于非分组的表视图，我必须手动设置背景为“白色”。然后它被显示为“Default”(我假设它匹配了一个硬编码的值)。实际上，更简单的是，从“分组”切换到“静态”，然后再切换回来似乎会重置默认颜色。

你应该在苹果公司创建一个错误报告。你可以说它是我的(10167030)的副本，它自2011年9月以来一直开放。从我的角度来看，令人沮丧的事情是Xcode 3中就有这个功能……