如果需要在字符串中保留两个大括号，则变量的每一侧都需要5个大括号。

>>> myvar = 'test'
>>> "{{{{{0}}}}}".format(myvar)
'{{test}}'

我参加这个聚会迟到了，真是可笑。我成功地将支架放置在替换元件中，如下所示：

print('{0} {1}'.format('{hello}', '{world}'))

打印

{hello} {world}

严格地说，这不是OP所要求的，因为他/她希望格式字符串中包含大括号，但这可能会对某人有所帮助。

OP撰写了以下评论：

我试图为某些目的格式化一个小JSON，例如：“｛”all“：false，”selected“：”｛｝“｝”。格式化（数据）以获得类似于｛”all:false，“selected”：“1，2”｝的内容

在处理JSON时，“转义括号”问题很常见。

我建议这样做：

import json
data = "1,2"
mydict = {"all": "false", "selected": data}
json.dumps(mydict)

它比替代方案更干净，即：

'{{"all": false, "selected": "{}"}}'.format(data)

当json字符串比示例更复杂时，使用json库无疑是更好的选择。

Python 3.6+（2017）

在最近的Python版本中，可以使用f-string（另请参见PEP498）。

对于f字符串，应该使用双｛｛或｝｝

n = 42  
print(f" {{Hello}} {n} ")

产生所需的

 {Hello} 42

如果需要解析括号中的表达式而不是使用文本，则需要三组括号：

hello = "HELLO"
print(f"{{{hello.lower()}}}")

生产

{hello}

如果你要经常这样做，最好定义一个实用函数，让你使用任意的大括号替代，比如

def custom_format(string, brackets, *args, **kwargs):
    if len(brackets) != 2:
        raise ValueError('Expected two brackets. Got {}.'.format(len(brackets)))
    padded = string.replace('{', '{{').replace('}', '}}')
    substituted = padded.replace(brackets[0], '{').replace(brackets[1], '}')
    formatted = substituted.format(*args, **kwargs)
    return formatted

>>> custom_format('{{[cmd]} process 1}', brackets='[]', cmd='firefox.exe')
'{{firefox.exe} process 1}'

注意，这将在括号是长度为2的字符串或两个字符串的可迭代（对于多字符分隔符）的情况下工作。

如果只想打印一个大括号（例如｛），可以使用｛｛，如果需要，可以稍后在字符串中添加更多大括号。例如：

>>> f'{{ there is a curly brace on the left. Oh, and 1 + 1 is {1 + 1}'
'{ there is a curly brace on the left. Oh, and 1 + 1 is 2'