key = "FOOBAR"
print(f"hello {{{key}}}")

输出

hello {FOOBAR}

万一有人想用fstrings在大括号内打印东西。

或者只是参数化括号本身？可能很冗长。

x = '{open_bracket}42{close_bracket}'.format(open_bracket='{', close_bracket='}') 
print(x)
# {42}

如果需要在字符串中保留两个大括号，则变量的每一侧都需要5个大括号。

>>> myvar = 'test'
>>> "{{{{{0}}}}}".format(myvar)
'{{test}}'

我在尝试打印文本时遇到了这个问题，我可以将文本复制粘贴到Latex文档中。我扩展了这个答案，并使用了命名替换字段：

假设您要打印多个变量的乘积，其中包含以下索引，在乳胶中为$A_{0042}*A_{3141}*A_{2718}*A_｛0042}$以下代码使用命名字段执行此项工作，以便对许多索引保持可读：

idx_mapping = {'i1':42, 'i2':3141, 'i3':2178 }
print('$A_{{ {i1:04d} }} * A_{{ {i2:04d} }} * A_{{ {i3:04d} }} * A_{{ {i1:04d} }}$'.format(**idx_mapping))

我参加这个聚会迟到了，真是可笑。我成功地将支架放置在替换元件中，如下所示：

print('{0} {1}'.format('{hello}', '{world}'))

打印

{hello} {world}

严格地说，这不是OP所要求的，因为他/她希望格式字符串中包含大括号，但这可能会对某人有所帮助。

如果你要经常这样做，最好定义一个实用函数，让你使用任意的大括号替代，比如

def custom_format(string, brackets, *args, **kwargs):
    if len(brackets) != 2:
        raise ValueError('Expected two brackets. Got {}.'.format(len(brackets)))
    padded = string.replace('{', '{{').replace('}', '}}')
    substituted = padded.replace(brackets[0], '{').replace(brackets[1], '}')
    formatted = substituted.format(*args, **kwargs)
    return formatted

>>> custom_format('{{[cmd]} process 1}', brackets='[]', cmd='firefox.exe')
'{{firefox.exe} process 1}'

注意，这将在括号是长度为2的字符串或两个字符串的可迭代（对于多字符分隔符）的情况下工作。