这里有很多误解。Unicode不是一种编码，但Unicode标准主要用于编码。

iso10646是您(可能)关心的国际字符集。它定义了一组命名字符(例如，“拉丁大写字母a”或“希腊小写字母alpha”)和一组代码点(分配给每个字符的数字——例如，这两个字符分别为61十六进制和3B1十六进制;对于Unicode码位，标准符号是U+0061和U+03B1)。

Unicode曾经定义了自己的字符集，或多或少是iso10646的竞争对手。这是一个16位字符集，但不是UTF-16;被称为UCS-2。它包含了一种颇有争议的技术，即尽量减少必要字符的数量(游戏邦注:即汉朝统一—-基本上是将中国，日本和韩国的字符视为相同的字符)。

从那以后，统一码联盟已经默认这行不通，现在主要集中精力研究如何对iso10646字符集进行编码。主要的方法是UTF-8, UTF-16和UCS-4(又名UTF-32)。这些(UTF-8除外)也有LE(小端序)和BE(大端序)变体。

By itself, "Unicode" could refer to almost any of the above (though we can probably eliminate the others that it shows explicitly, such as UTF-8). Unqualified use of "Unicode" probably happens the most often on Windows, where it will almost certainly refer to UTF-16. Early versions of Windows NT adopted Unicode when UCS-2 was current. After UCS-2 was declared obsolete (around Win2k, if memory serves), they switched to UTF-16, which is the most similar to UCS-2 (in fact, it's identical for characters in the "basic multilingual plane", which covers a lot, including all the characters for most Western European languages).

这里有很多误解。Unicode不是一种编码，但Unicode标准主要用于编码。

iso10646是您(可能)关心的国际字符集。它定义了一组命名字符(例如，“拉丁大写字母a”或“希腊小写字母alpha”)和一组代码点(分配给每个字符的数字——例如，这两个字符分别为61十六进制和3B1十六进制;对于Unicode码位，标准符号是U+0061和U+03B1)。

Unicode曾经定义了自己的字符集，或多或少是iso10646的竞争对手。这是一个16位字符集，但不是UTF-16;被称为UCS-2。它包含了一种颇有争议的技术，即尽量减少必要字符的数量(游戏邦注:即汉朝统一—-基本上是将中国，日本和韩国的字符视为相同的字符)。

从那以后，统一码联盟已经默认这行不通，现在主要集中精力研究如何对iso10646字符集进行编码。主要的方法是UTF-8, UTF-16和UCS-4(又名UTF-32)。这些(UTF-8除外)也有LE(小端序)和BE(大端序)变体。

By itself, "Unicode" could refer to almost any of the above (though we can probably eliminate the others that it shows explicitly, such as UTF-8). Unqualified use of "Unicode" probably happens the most often on Windows, where it will almost certainly refer to UTF-16. Early versions of Windows NT adopted Unicode when UCS-2 was current. After UCS-2 was declared obsolete (around Win2k, if memory serves), they switched to UTF-16, which is the most similar to UCS-2 (in fact, it's identical for characters in the "basic multilingual plane", which covers a lot, including all the characters for most Western European languages).

实际上，大多数编辑器都支持另存为“Unicode”编码。

这是Windows的一个不幸的错误命名。

因为Windows内部使用UTF-16LE编码作为Unicode字符串的内存存储格式，它认为这是Unicode文本的自然编码。在Windows世界中，有ANSI字符串(当前机器上的系统代码页，受限于完全不可移植性)和Unicode字符串(在内部存储为UTF-16LE)。

这些都是在Unicode的早期设计的，在我们意识到UCS-2是不够的，在UTF-8被发明之前。这就是为什么Windows对UTF-8的支持在各方面都很差。

这个错误的命名方案成为用户界面的一部分。使用Windows编码支持来提供一系列编码的文本编辑器会自动且不恰当地将UTF-16LE描述为“Unicode”，而将UTF-16BE(如果提供的话)描述为“Unicode大端典”。

(其他自己进行编码的编辑器，如notepad++，就没有这个问题。)

' ANSI '字符串也不是基于任何ANSI标准，如果这让你感觉更好的话。

除了Trufa的注释之外，Unicode还明确不是UTF-16。当他们第一次研究Unicode时，人们推测16位整数可能足以存储任何代码，但实际上并非如此。然而，UTF-16是Unicode的另一种有效编码(除了8位和32位变体)，我相信这是微软在nt派生操作系统运行时在内存中使用的编码。

这很奇怪。Unicode是一种标准，而不是编码。由于可以指定字节顺序，我猜它实际上是UTF-16或32。

这个菜单是从哪里提供的?

UTF-16和UTF-8都是Unicode的编码。它们都是Unicode;一个并不比另一个更符合统一码。

不要被微软的一个不幸的历史文物所迷惑。