因为这里的代码看起来很可怕。下面是一个将多维数组转换为html格式兼容语法的函数，但它更容易阅读。

/**
 * Flattens a multi demensional array into a one dimensional
 * to be compatible with hidden html fields.
 *
 * @param array $array
 *  Array in the form:
 *  array(
 *    'a' => array(
 *      'b' => '1'
 *    )
 *  )
 *
 * @return array
 *  Array in the form:
 *  array(
 *    'a[b]' => 1,
 *  )
 */
function flatten_array($array) {
  // Continue until $array is a one-dimensional array.
  $continue = TRUE;
  while ($continue) {
    $continue = FALSE;

    // Walk through top and second level of $array and move 
    // all values in the second level up one level.
    foreach ($array as $key => $value) {
      if (is_array($value)) {
        // Second level found, therefore continue.
        $continue = TRUE;

        // Move each value a level up.
        foreach ($value as $child_key => $child_value) {
          $array[$key . '[' . $child_key . ']'] = $child_value;
        }

        // Remove second level array from top level.
        unset($array[$key]);
      }
    }
  }

  return $array;
}

因为这里的代码看起来很可怕。下面是一个将多维数组转换为html格式兼容语法的函数，但它更容易阅读。

/**
 * Flattens a multi demensional array into a one dimensional
 * to be compatible with hidden html fields.
 *
 * @param array $array
 *  Array in the form:
 *  array(
 *    'a' => array(
 *      'b' => '1'
 *    )
 *  )
 *
 * @return array
 *  Array in the form:
 *  array(
 *    'a[b]' => 1,
 *  )
 */
function flatten_array($array) {
  // Continue until $array is a one-dimensional array.
  $continue = TRUE;
  while ($continue) {
    $continue = FALSE;

    // Walk through top and second level of $array and move 
    // all values in the second level up one level.
    foreach ($array as $key => $value) {
      if (is_array($value)) {
        // Second level found, therefore continue.
        $continue = TRUE;

        // Move each value a level up.
        foreach ($value as $child_key => $child_value) {
          $array[$key . '[' . $child_key . ']'] = $child_value;
        }

        // Remove second level array from top level.
        unset($array[$key]);
      }
    }
  }

  return $array;
}

非递归，非基于引用的实现，这可能比基于递归的实现更容易理解。 可以管理任意深度多维数组，不能平化关联数组。 它的工作原理是每个周期将数组压平一层，直到它完全有效。

function array_flatten(): array{
    $result = func_get_args();
    // check all elements of $list are not arrays
    $_is_flat = function (array $list): bool {
        foreach ($list as $val) {
            if (is_array($val)) {
                return false;
            }
        }
        return true;
    };
    do {
        $tmp = [];
        foreach ($result as $val) {
            if (is_array($val)) {
                if (!array_is_list($val)) {
                    throw new \Exception(sprintf("array_flatten can't handle associative arrays: %s", json_encode($val)));
                }
                $tmp = array_merge($tmp, $val);
            } else {
                $tmp[] = $val;
            }
        }
        $result = $tmp;
    } while (!$_is_flat($result));
    return $result;
}

以下是它处理的情况:

assertEquals(array_flatten(1, 2), $expected = [1, 2], 'array_flatten 1a');
assertEquals(array_flatten([1], [2]), $expected = [1, 2], 'array_flatten 1b');
assertEquals(array_flatten([1], [[2], 3]), $expected = [1, 2, 3], 'array_flatten 1c');
assertEquals(array_flatten(1, [2, 3], [4, 5]), $expected = [1, 2, 3, 4, 5], 'array_flatten 2');
assertEquals(array_flatten(2, 3, [4, 5], [6, 7], 8), $expected = [2, 3, 4, 5, 6, 7, 8], 'array_flatten 3');
assertEquals(array_flatten([2, 3, [4, 5], [6, 7], 8]), $expected = [2, 3, 4, 5, 6, 7, 8], 'array_flatten 4');
assertEquals(array_flatten([2, [3, [4, [5]], [6, [7]], 8]]), $expected = [2, 3, 4, 5, 6, 7, 8], 'array_flatten complex');

从PHP 5.3开始，最短的解决方案似乎是array_walk_recursive()与新的闭包语法:

function flatten(array $array) {
    $return = array();
    array_walk_recursive($array, function($a) use (&$return) { $return[] = $a; });
    return $return;
}

/**
 * For merging values of a multidimensional array into one 
 *
 * $array = [
 *     0 => [
 *         0 => 'a1',
 *         1 => 'b1',
 *         2 => 'c1',
 *         3 => 'd1'
 *     ],
 *     1 => [
 *         0 => 'a2',
 *         1 => 'b2',
 *         2 => 'c2',
 *     ]
 * ];
 *
 * becomes : 
 *
 * $array = [
 *     0 => 'a1',
 *     1 => 'b1',
 *     2 => 'c1',
 *     3 => 'd1',
 *     4 => 'a2',
 *     5 => 'b2',
 *     6 => 'c2',
 *     
 * ]
 */
array_reduce
(
    $multiArray
    , function ($lastItem, $currentItem) {
        $lastItem = $lastItem ?: array();
        return array_merge($lastItem, array_values($currentItem));
    }
);

依据片段

试试下面这个简单的函数:

function _flatten_array($arr) {
  while ($arr) {
    list($key, $value) = each($arr); 
    is_array($value) ? $arr = $value : $out[$key] = $value;
    unset($arr[$key]);
  }
  return (array)$out;
}

所以从这里:

array (
  'und' => 
  array (
    'profiles' => 
    array (
      0 => 
      array (
        'commerce_customer_address' => 
        array (
          'und' => 
          array (
            0 => 
            array (
              'first_name' => 'First name',
              'last_name' => 'Last name',
              'thoroughfare' => 'Address 1',
              'premise' => 'Address 2',
              'locality' => 'Town/City',
              'administrative_area' => 'County',
              'postal_code' => 'Postcode',
            ),
          ),
        ),
      ),
    ),
  ),
)

你会得到:

array (
  'first_name' => 'First name',
  'last_name' => 'Last name',
  'thoroughfare' => 'Address 1',
  'premise' => 'Address 2',
  'locality' => 'Town/City',
  'administrative_area' => 'County',
  'postal_code' => 'Postcode',
)