受Alexander Savin启发的纯css解决方案:

a[name] {
  padding-top: 40px;
  margin-top: -40px;
  display: inline-block; /* required for webkit browsers */
}

如果目标仍然不在屏幕上，你可以选择添加以下内容:

  vertical-align: top;

再加上Ziav的回答(感谢Alexander Savin)，我需要使用老式的<a name="…">…</a> as we're using <div id="…">…</div>用于代码中的另一个目的。我在使用display: inline-block时遇到了一些显示问题——每个<p>元素的第一行都略微右缩进(在Webkit和Firefox浏览器上都是如此)。我最终尝试了其他的显示值和display: table-标题对我来说非常适合。

.anchor {
  padding-top: 60px;
  margin-top: -60px;
  display: table-caption;
}

对于同样的问题，我使用了一个简单的解决方案:在每个锚上放置40px的填充顶部。

我的解决方案结合了CMS的目标和前选择器。其他技术不考虑锚中的文本。调整高度和负边距到你需要的偏移量…

:target::before {
    content: '';
    display: block;
    height:      180px;
    margin-top: -180px;
}

我找到了这个解决方案:

<a name="myanchor">
    <h1 style="padding-top: 40px; margin-top: -40px;">My anchor</h1>
</a>

这不会在内容和锚链接中产生任何差距，效果非常好。

你也可以用follow attr添加一个锚:

(text-indent:-99999px;)
visibility: hidden;
position:absolute;
top:-80px;    

并给父容器一个相对的位置。

很适合我。