我同意@lhunath和其他人的观点，关联数组是Bash 4的首选。如果你坚持使用Bash 3 (OSX，你不能更新的旧发行版)，你也可以使用expr，它应该无处不在，一个字符串和正则表达式。我喜欢它，尤其是当字典不是太大。

Choose 2 separators that you will not use in keys and values (e.g. ',' and ':' ) Write your map as a string (note the separator ',' also at beginning and end) animals=",moo:cow,woof:dog," Use a regex to extract the values get_animal { echo "$(expr "$animals" : ".*,$1:\([^,]*\),.*")" } Split the string to list the items get_animal_items { arr=$(echo "${animals:1:${#animals}-2}" | tr "," "\n") for i in $arr do value="${i##*:}" key="${i%%:*}" echo "${value} likes to $key" done }

现在你可以使用它:

$ animal = get_animal "moo"
cow
$ get_animal_items
cow likes to moo
dog likes to woof

一位同事刚刚提到了这个帖子。我在bash中独立实现了哈希表，它不依赖于版本4。我在2010年3月的一篇博客文章(在这里的一些答案之前…)题为bash中的哈希表:

我以前使用cksum来散列，但后来将Java的字符串hashCode转换为本地bash/zsh。

# Here's the hashing function
ht() {
  local h=0 i
  for (( i=0; i < ${#1}; i++ )); do
    let "h=( (h<<5) - h ) + $(printf %d \'${1:$i:1})"
    let "h |= h"
  done
  printf "$h"
}

# Example:

myhash[`ht foo bar`]="a value"
myhash[`ht baz baf`]="b value"

echo ${myhash[`ht baz baf`]} # "b value"
echo ${myhash[@]} # "a value b value" though perhaps reversed
echo ${#myhash[@]} # "2" - there are two values (note, zsh doesn't count right)

它不是双向的，内置的方式要好得多，但无论如何都不应该使用。Bash是用于快速一次性的，这类事情很少涉及可能需要散列的复杂性，除非在~/中。Bashrc和朋友们。

在bash 4之前，在bash中没有使用关联数组的好方法。最好的办法是使用一种真正支持这些功能的解释语言，比如awk。另一方面，bash 4确实支持它们。

至于bash 3中不太好的方法，这里有一个参考:http://mywiki.wooledge.org/BashFAQ/006

hput () {
  eval hash"$1"='$2'
}

hget () {
  eval echo '${hash'"$1"'#hash}'
}
hput France Paris
hput Netherlands Amsterdam
hput Spain Madrid
echo `hget France` and `hget Netherlands` and `hget Spain`

$ sh hash.sh
Paris and Amsterdam and Madrid

这里有参数替换，尽管它也可能是非pc的…喜欢间接。

#!/bin/bash

# Array pretending to be a Pythonic dictionary
ARRAY=( "cow:moo"
        "dinosaur:roar"
        "bird:chirp"
        "bash:rock" )

for animal in "${ARRAY[@]}" ; do
    KEY="${animal%%:*}"
    VALUE="${animal##*:}"
    printf "%s likes to %s.\n" "$KEY" "$VALUE"
done

printf "%s is an extinct animal which likes to %s\n" "${ARRAY[1]%%:*}" "${ARRAY[1]##*:}"

BASH 4方式当然更好，但如果你需要一个hack…只有黑客才行。 您可以使用类似的技术搜索数组/散列。

只使用文件系统:文件系统是一个树结构，可以用作散列映射。 您的哈希表将是一个临时目录，键将是文件名，值将是文件内容。它的优点是可以处理巨大的hashmap，并且不需要特定的shell。

哈希表创建

hashtable = $ (mktemp - d)

添加一个元素

Echo $value > "$hashtable/$key"

读取一个元素

价值= $ (< hashtable美元- key美元”)

性能

当然，它很慢，但也没那么慢。 我在我的机器上测试了它，使用SSD和btrfs，它每秒可以读/写大约3000个元素。