对于Ubuntu来说，

#export LANGUAGE=en_US.UTF-8
#export LC_ALL=en_US.UTF-8
#export LANG=en_US.UTF-8
#export LC_TYPE=en_US.UTF-8

这对我很管用。

对我来说，在Ubuntu 16.04 (Xenial Xerus)上，以下工作:

root@host:~#locale-gen en_GB.UTF-8
root@host:~#localectl set-locale LANG=en_GB.UTF-8,LC_ALL=en_GB.UTF-8

然后重新启动…

以下是如何在Mac OS X v10.7 (Lion)或Cygwin (Windows 10)上解决这个问题:

在主机上的bashrc或bash_profile文件中添加以下代码行:

# Setting for the new UTF-8 terminal support in Lion
export LC_CTYPE=en_US.UTF-8
export LC_ALL=en_US.UTF-8

如果你使用Z shell (zsh)，编辑文件zshrc:

# Setting for the new UTF-8 terminal support in Lion
LC_CTYPE=en_US.UTF-8
LC_ALL=en_US.UTF-8

你的操作系统不知道en_US.UTF-8。

你没有提到具体的平台，但我可以重现你的问题:

% uname -a
OSF1 hunter2 V5.1 2650 alpha
% perl -e exit
perl: warning: Setting locale failed.
perl: warning: Please check that your locale settings:
    LC_ALL = (unset),
    LANG = "en_US.UTF-8"
    are supported and installed on your system.
perl: warning: Falling back to the standard locale ("C").

我猜您使用ssh从一台新的桌面计算机连接到这台较旧的主机。通常在/etc/ssh/sshd_config中包含

AcceptEnv LANG LC_*

它允许客户端将这些环境变量的值传播到新的会话中。

如果你不需要完整的区域设置，警告会提示你如何压制它:

% env LANG=C perl -e exit
%

或与Bash:

$ LANG=C perl -e exit
$ 

要想永久解决问题，请选择其中之一

在旧的主机上，在shell的初始化文件中设置LANG环境变量。 在客户端修改环境，例如，使用命令LANG=C ssh hunter2而不是ssh hunter2。 如果您拥有管理员权限，可以通过注释掉本地/etc/ssh/ssh_config文件中的SendEnv LANG LC_*行来阻止ssh发送环境变量。(多亏了这个回答。有关更多信息，请参阅OpenSSH中的Bug 1285。)

Use:

export LANGUAGE=en_US.UTF-8
export LC_ALL=en_US.UTF-8
export LANG=en_US.UTF-8
export LC_CTYPE=en_US.UTF-8

它适用于Debian。我不知道为什么，但是locale-gen没有结果。

重要!这是暂时的解决办法。它必须在每个会话中运行。

在我的情况下，使用Debian 8.6 (Jessie)，我必须更改设置:

/etc/ssh/ssh_config` for `#AcceptEnv LANG LC_*

and

sshd_config为SendEnv LANG LC_*

然后重新启动ssh服务。

最后，我做到了:

locale-gen en_US。UTF-8和dpkg-reconfigure区域设置