就像@endeR提到的，如果国际化是一个问题，unicode_utils gem就足够了。

$ gem install unicode_utils
$ irb
> require 'unicode_utils'
=> true
> UnicodeUtils.downcase("FEN BİLİMLERİ", :tr)
=> "fen bilimleri"

Ruby 2.4中的字符串操作现在是unicode敏感的。

Ruby有一些方法可以改变字符串的大小写。要转换成小写字母，请使用小写字母:

"hello James!".downcase    #=> "hello james!"

类似地，大写大写每个字母，大写大写字符串的第一个字母，但小写其余字母:

"hello James!".upcase      #=> "HELLO JAMES!"
"hello James!".capitalize  #=> "Hello james!"
"hello James!".titleize    #=> "Hello James!" (Rails/ActiveSupport only)

如果你想修改一个字符串，你可以在这些方法中添加一个感叹号:

string = "hello James!"
string.downcase!
string   #=> "hello james!"

有关更多信息，请参阅String的文档。

从Ruby 2.4开始，就内置了完整的Unicode大小写映射。来源:https://stackoverflow.com/a/38016153/888294。详见Ruby 2.4.0文档:https://ruby-doc.org/core-2.4.0/String.html#method-i-downcase

．.． 大写字母是:

"Awesome String".upcase
=> "AWESOME STRING"

不是每个都适用，但这节省了我很多时间。我只是有一个CSV返回“TRUE或“FALSE”的问题，所以我只是添加了VALUE.to_s。downcase == "true"，如果值为"true"则返回布尔值true，如果值为" false "则返回false，但对于布尔值true和false仍然有效。

swapcase方法将字符串中的大写字母转换为小写字母，将小写字母转换为大写字母。

'TESTING'.swapcase #=> testing
'testing'.swapcase #=> TESTING