微软已经在Powershell的连接网站(2012-02-15 at 4:40 PM)上宣布，在3.0版本中，他们已经扩展了重定向来解决这个问题。

In PowerShell 3.0, we've extended output redirection to include the following streams: 
 Pipeline (1) 
 Error    (2) 
 Warning  (3) 
 Verbose  (4) 
 Debug    (5)
 All      (*)

We still use the same operators
 >    Redirect to a file and replace contents
 >>   Redirect to a file and append to existing content
 >&1  Merge with pipeline output

有关详细信息和示例，请参阅“about_Redirection”帮助文章。

help about_Redirection

也许Start-Transcript对你有用。如果它已经在运行，首先停止它，然后启动它，完成时停止它。

$ErrorActionPreference="SilentlyContinue"
Stop-Transcript | out-null
$ErrorActionPreference = "Continue"
Start-Transcript -path C:\output.txt -append
# Do some stuff
Stop-Transcript

你也可以让它在工作时运行，并让它保存你的命令行会话以供以后参考。

如果你想在试图停止一个没有转录的转录时完全抑制错误，你可以这样做:

$ErrorActionPreference="SilentlyContinue"
Stop-Transcript | out-null
$ErrorActionPreference = "Continue" # or "Stop"

我认为你可以修改MyScript.ps1。然后试着像这样改变它:

$(
    Here is your current script
) *>&1 > output.txt

我刚刚用PowerShell 3试了一下。你可以像内森·哈特利的回答一样使用所有的重定向选项。

Use:

Write "Stuff to write" | Out-File Outputfile.txt -Append

如果你想从命令行执行，而不是内置到脚本本身，使用:

.\myscript.ps1 | Out-File c:\output.csv

如果你的情况允许，有一个可能的解决方案:

重命名MyScript。ps1到TheRealMyScript.ps1 创建一个新的MyScript。Ps1看起来像: \ TheRealMyScript。Ps1 > output.txt