这只是if-then-else语句的一种简短形式。它的意思与下面的代码相同:

if(inPseudoEditMode)
  label.frame = kLabelIndentedRect;
else
  label.frame = kLabelRect;

这就是常见的三元运算符。如果问号之前的部分为真，则计算并返回冒号之前的部分，否则计算并返回冒号之后的部分。

a?b:c

就像

if(a)
    b;
else
    c;

int padding = ([[UIScreen mainScreen] bounds].size.height <= 480) ? 15 : 55;

意味着

int padding; 
if ([[UIScreen mainScreen] bounds].size.height <= 480)
  padding = 15;
else
  padding = 55; 

我刚学了一些关于三元运算符的新东西。省略中间操作数的简短形式确实很优雅，这是C语言仍然重要的众多原因之一。仅供参考，我第一次真正了解这个是在c#实现的一个例程的上下文中，该例程也支持三元操作符。由于三元运算符是在C语言中，因此在其他本质上是它的扩展的语言中(例如，Objective-C, c#)也是如此。

这只是if-then-else语句的一种简短形式。它的意思与下面的代码相同:

if(inPseudoEditMode)
  label.frame = kLabelIndentedRect;
else
  label.frame = kLabelRect;

这是C的一部分，不是Objective-C特有的。下面是if语句的翻译:

if (inPseudoEditMode)
    label.frame = kLabelIndentedRec;
else
    label.frame = kLabelRect;