使用AWK:

md5=`md5sum ${my_iso_file} | awk '{ print $1 }'`

靠在头上:

md5_for_file=`md5sum ${my_iso_file}|head -c 32`

md5="$(md5sum "${my_iso_file}")"
md5="${md5%% *}" # remove the first space and everything after it
echo "${md5}"

如果文件名中有反斜杠，Md5sum会在散列前加上一个反斜杠。前32个字符或第一个空格之前的任何字符可能不是正确的散列。

当使用标准输入时(文件名将只是-)，它不会发生，所以pixelbeat的答案将工作，但许多其他将需要添加像| tail -c 32这样的东西。

md5=$(md5sum < $file | tr -d ' -')

如果你担心文件名不正常:

md5sum < "${file_name}" | awk NF=1

f244e67ca3e71fff91cdf9b8bd3aa7a5

其他更混乱的处理方法:

md5sum "${file_name}" | awk NF=NF OFS= FS=' .*$' 或 | awk '_{exit}++_' RS=' '

f244e67ca3e71fff91cdf9b8bd3aa7a5

完全在awk中完成:

mawk '开始 { __ = ARGV[ --ARGC ] _ = sprintf（“%c”，（_+=（_^=_<_）+_）^_+_*++_） RS = FS gsub（_，“&\\\\&”，__） （ _=“ md5sum < ”（（_）（__）_） ） |获取线 print $（_*close（_）） }' “${file_name}”

f244e67ca3e71fff91cdf9b8bd3aa7a5