这里有一个简单的解决方案，只有css，没有背景技巧…

.center-separator {
    display: flex;
  line-height: 1em;
  color: gray;
}

.center-separator::before, .center-separator::after {
    content: '';
    display: inline-block;
    flex-grow: 1;
    margin-top: 0.5em;
    background: gray;
    height: 1px;
    margin-right: 10px;
    margin-left: 10px;
  }

HTML:

  <div class="center-separator">
    centered text
  </div>

示例小提琴:https://jsfiddle.net/0Lkj6wd3/

采用@kajic的解决方案，并将样式放在CSS中:

<table class="tablehr">
  <td><hr /></td>
  <td>Text!</td>
  <td><hr /></td>
</table>

然后CSS(但这取决于CSS3在使用第n个选择器):

.tablehr { width:100%; }
.tablehr > tbody > tr > td:nth-child(2) { width:1px; padding: 0 10px; white-space: nowrap; }

欢呼。

(注:在tbody和tr上，Chrome, IE和Firefox至少会自动插入tbody和tr，这就是为什么我的例子，像@kajic的例子，没有包括这些，以便在所需的html标记中保持内容简短。该解决方案在2013年最新版本的IE、Chrome和Firefox上进行了测试)。

你可以尝试做一个fieldset，并将“legend”元素(你的“next section”文本)对齐到字段的中间，只设置border-top。我不确定一个图例是如何按照字段集元素定位的。我想它可能只是一个简单的margin: 0px auto来完成这个技巧。

例子:

<fieldset>
      <legend>Title</legend>
</fieldset>

我用中间张成空间的h1。

HTML的例子:

<h1><span>Test archief</span></h1>

CSS例子:

.archive h1 {border-top:3px dotted #AAAAAA;}
.archive h1 span { display:block; background:#fff; width:200px; margin:-23px auto; text-align:center }

就这么简单。

如果你可以使用CSS并且愿意使用已弃用的align属性，那么一个有样式的fieldset/legend将会工作:

<style type="text/css">
fieldset { 
    border-width: 1px 0 0 0;
}
</style>

<fieldset>
<legend align="center">First Section</legend>
Section 1 Stuff
</fieldset>

<fieldset>
<legend align="center">Second Section</legend>
Section 2 Stuff
</fieldset>

字段集的预期目的是对表单字段进行逻辑分组。正如willoler所指出的，text-align: center样式的for将不适用于图例元素。align="center"是已弃用的HTML，但它应该在所有浏览器中正确地居中文本。

您可以使用CSS flex属性

HTML

<div class="hrtext">
  <div class="hrbefore">
    <hr>
  </div>
  <div class="hrcontent">
    <h2>TABLE OF CONTENT</h2>
  </div>
  <div class="hrafter">
    <hr>
  </div>
</div>

CSS

.hrtext{
    display:flex;
    align-items:center;
}
.hrbefore,.hrafter{
    flex:auto;
}
.hrcontent{
    text-align:center;
}