你可以这样做:

public System.Collections.IEnumerable GetDogsWithBreedNames()
{
    var db = new DogDataContext(ConnectString);
    var result = from d in db.Dogs
                 join b in db.Breeds on d.BreedId equals b.BreedId
                 select new
                        {
                            Name = d.Name,
                            BreedName = b.BreedName
                        };
    return result.ToList();
}

不能直接返回匿名类型，但可以通过泛型方法对它们进行循环。大多数LINQ扩展方法也是如此。这里没有什么神奇之处，虽然看起来它们会返回匿名类型。如果参数是匿名的结果也可以是匿名的。

var result = Repeat(new { Name = "Foo Bar", Age = 100 }, 10);

private static IEnumerable<TResult> Repeat<TResult>(TResult element, int count)
{
    for(int i=0; i<count; i++)
    {
        yield return element;
    }
}

下面是一个基于原始问题代码的示例:

var result = GetDogsWithBreedNames((Name, BreedName) => new {Name, BreedName });


public static IQueryable<TResult> GetDogsWithBreedNames<TResult>(Func<object, object, TResult> creator)
{
    var db = new DogDataContext(ConnectString);
    var result = from d in db.Dogs
                    join b in db.Breeds on d.BreedId equals b.BreedId
                    select creator(d.Name, b.BreedName);
    return result;
}

如果主要的想法是让SQL选择语句发送到数据库服务器只有必需的字段，而不是所有的实体字段，那么你可以这样做:

public class Class1
{
    public IList<Car> getCarsByProjectionOnSmallNumberOfProperties()
    {

        try
        {
            //Get the SQL Context:
            CompanyPossessionsDAL.POCOContext.CompanyPossessionsContext dbContext 
                = new CompanyPossessionsDAL.POCOContext.CompanyPossessionsContext();

            //Specify the Context of your main entity e.g. Car:
            var oDBQuery = dbContext.Set<Car>();

            //Project on some of its fields, so the created select statment that is
            // sent to the database server, will have only the required fields By making a new anonymouse type
            var queryProjectedOnSmallSetOfProperties 
                = from x in oDBQuery
                    select new
                    {
                        x.carNo,
                        x.eName,
                        x.aName
                    };

            //Convert the anonymouse type back to the main entity e.g. Car
            var queryConvertAnonymousToOriginal 
                = from x in queryProjectedOnSmallSetOfProperties
                    select new Car
                    {
                        carNo = x.carNo,
                        eName = x.eName,
                        aName = x.aName
                    };

            //return the IList<Car> that is wanted
            var lst = queryConvertAnonymousToOriginal.ToList();
            return lst;

        }
        catch (Exception ex)
        {
            System.Diagnostics.Debug.WriteLine(ex.ToString());
            throw;
        }
    }
}

尝试这样获取动态数据。您可以转换List<>的代码

public object GetDogsWithBreedNames()
{
    var db = new DogDataContext(ConnectString);
    var result = from d in db.Dogs
                 join b in db.Breeds on d.BreedId equals b.BreedId
                 select new
                        {
                            Name = d.Name,
                            BreedName = b.BreedName
                        };
    return result.FirstOrDefault();
}

dynamic dogInfo=GetDogsWithBreedNames();
var name = dogInfo.GetType().GetProperty("Name").GetValue(dogInfo, null);
var breedName = dogInfo.GetType().GetProperty("BreedName").GetValue(dogInfo, null);

这并没有完全回答你的问题，但谷歌根据关键字引导我到这里。这是从列表中查询匿名类型的方法:

var anon = model.MyType.Select(x => new { x.Item1, x.Item2});

如果你要归还《Dogs》，你应该这样做:

public IQueryable<Dog> GetDogsWithBreedNames()
{
    var db = new DogDataContext(ConnectString);
    return from d in db.Dogs
           join b in db.Breeds on d.BreedId equals b.BreedId
           select d;
}

如果您希望Breed立即加载而不是延迟加载，只需使用适当的DataLoadOptions构造。