sudo gem update --system
sudo gem install (gemfile)

你为什么不这样做:

sudo gem update --system

检查你的Ruby版本是否正确。如果不是，那就改变它。

这对我来说很管用:

$ rbenv global 1.9.3-p547
$ gem update --system

正如bobbdelsol所指出的，rehash对我来说很管用:

==> which ruby
/usr/bin/ruby

==> rbenv install 1.9.3-p551
Downloading ruby-1.9.3-p551.tar.bz2...
-> https://cache.ruby-lang.org/pub/ruby/1.9/ruby-1.9.3-p551.tar.bz2
Installing ruby-1.9.3-p551...
Installed ruby-1.9.3-p551 to /Users/username/.rbenv/versions/1.9.3-p551


==> which ruby
/Users/username/.rbenv/shims/ruby

==> which gem
/Users/username/.rbenv/shims/gem

==> gem install compass
ERROR:  While executing gem ... (Gem::FilePermissionError)
    You don't have write permissions for the /Library/Ruby/Gems/2.0.0 directory.


==> ruby -v
ruby 2.0.0p648 (2015-12-16 revision 53162) [universal.x86_64-darwin15]


==> rbenv global 1.9.3-p551


==> ruby -v
ruby 2.0.0p648 (2015-12-16 revision 53162) [universal.x86_64-darwin15]


==> rbenv global 1.9.3-p551


==> rbenv rehash


==> ruby -v
ruby 1.9.3p551 (2014-11-13 revision 48407) [x86_64-darwin15.4.0]


==> gem install compass
Fetching: sass-3.4.22.gem (100%)
Fetching: multi_json-1.11.3.gem (100%)
Fetching: compass-core-1.0.3.gem (100%)
Fetching: compass-import-once-1.0.5.gem (100%)
Fetching: chunky_png-1.3.5.gem (100%)
Fetching: rb-fsevent-0.9.7.gem (100%)
Fetching: ffi-1.9.10.gem (100%)
Building native extensions.  This could take a while...
Fetching: rb-inotify-0.9.7.gem (100%)
Fetching: compass-1.0.3.gem (100%)
    Compass is charityware. If you love it, please donate on our behalf at http://umdf.org/compass Thanks!
Successfully installed sass-3.4.22
Successfully installed multi_json-1.11.3
Successfully installed compass-core-1.0.3
Successfully installed compass-import-once-1.0.5
Successfully installed chunky_png-1.3.5
Successfully installed rb-fsevent-0.9.7
Successfully installed ffi-1.9.10
Successfully installed rb-inotify-0.9.7
Successfully installed compass-1.0.3
9 gems installed
Installing ri documentation for sass-3.4.22...
Installing ri documentation for multi_json-1.11.3...
Installing ri documentation for compass-core-1.0.3...
Installing ri documentation for compass-import-once-1.0.5...
Installing ri documentation for chunky_png-1.3.5...
Installing ri documentation for rb-fsevent-0.9.7...
Installing ri documentation for ffi-1.9.10...
Installing ri documentation for rb-inotify-0.9.7...
Installing ri documentation for compass-1.0.3...
Installing RDoc documentation for sass-3.4.22...
Installing RDoc documentation for multi_json-1.11.3...
Installing RDoc documentation for compass-core-1.0.3...
Installing RDoc documentation for compass-import-once-1.0.5...
Installing RDoc documentation for chunky_png-1.3.5...
Installing RDoc documentation for rb-fsevent-0.9.7...
Installing RDoc documentation for ffi-1.9.10...
Installing RDoc documentation for rb-inotify-0.9.7...
Installing RDoc documentation for compass-1.0.3...

在使用下面我的原始答案之前，试试nathanwhy的答案。他推荐的——user-install应该可以达到同样的目的，而不必破坏.bash_profile或确定Ruby版本。

如果您不关心特定的ruby版本，您可以跳过繁重的ruby环境管理器选项，只需将这些行添加到~/.bash_profile:

export GEM_HOME="$HOME/.gem/ruby/2.0.0"
export GEM_PATH="$HOME/.gem/ruby/2.0.0"

路径是从gem env的原始输出中窃取的:

RubyGems Environment:
  - RUBYGEMS VERSION: 2.0.14
  - RUBY VERSION: 2.0.0
  - INSTALLATION DIRECTORY: /Library/Ruby/Gems/2.0.0
  - RUBY EXECUTABLE: /System/Library/.../2.0/usr/bin/ruby
  - EXECUTABLE DIRECTORY: /usr/bin
  - RUBYGEMS PLATFORMS:
    - ruby
    - universal-darwin-14
  - GEM PATHS:
     - /Library/Ruby/Gems/2.0.0
     - /Users/mylogin/.gem/ruby/2.0.0  #  <---- This line, right here. -----
     - /System/Library/.../usr/lib/ruby/gems/2.0.0
  ...

不需要进行任何操作，并且您可以使用已经安装好的Ruby，这是Apple提供的。

尝试添加——user-install而不是使用sudo:

gem install mygem --user-install