一个Swift 3版本的Xcode >6，在那里你可以在接口生成器/故事板编辑插入值。

import UIKit

@IBDesignable
class FormTextField: UITextField {

    @IBInspectable var inset: CGFloat = 0

    override func textRect(forBounds bounds: CGRect) -> CGRect {
        return bounds.insetBy(dx: inset, dy: inset)
    }

    override func editingRect(forBounds bounds: CGRect) -> CGRect {
        return textRect(forBounds: bounds)
    }

}

斯威夫特版本:

extension UITextField {
    @IBInspectable var padding_left: CGFloat {
        get {
            LF.log("WARNING no getter for UITextField.padding_left")
            return 0
        }
        set (f) {
            layer.sublayerTransform = CATransform3DMakeTranslation(f, 0, 0)
        }
    }
}

这样你就可以在IB中赋值

编辑:在iOS 11.3.1中仍然有效

在iOS 6 myTextField。leftView = paddingView;引起了问题

这就解决了问题

myTextField.layer.sublayerTransform = CATransform3DMakeTranslation(5, 0, 0)

对于右对齐的文本字段使用CATransform3DMakeTranslation(- 5,0,0)，正如latenitecoder在注释中提到的那样

我发现了一个整洁的小hack来设置左侧填充的确切情况。

基本上，你设置UITextField的leftView属性为你想要的填充大小的空视图:

UIView *paddingView = [[UIView alloc] initWithFrame:CGRectMake(0, 0, 5, 20)];
textField.leftView = paddingView;
textField.leftViewMode = UITextFieldViewModeAlways;

对我来说简直就是魔法!

在Swift 3/ Swift 4中，可以通过这样做来实现

let paddingView: UIView = UIView(frame: CGRect(x: 0, y: 0, width: 5, height: 20))
textField.leftView = paddingView
textField.leftViewMode = .always

Swift 3解决方案

class CustomTextField: UITextField {

 override func textRect(forBounds bounds: CGRect) -> CGRect {
  return CGRect(x: bounds.origin.x + 10, y: bounds.origin.y + 8, width: bounds.size.width - 20, height: bounds.size.height - 16)
 }

 override func editingRect(forBounds bounds: CGRect) -> CGRect {
  return self.textRect(forBounds: bounds)
 }
}

另一个需要考虑的问题是，如果你在添加填充的地方有多个UITextField，就要为每个文本字段创建一个单独的UIView——因为它们不能共享。