在下面的程序中，如果我将变量$foo设置为第一个if语句中的值1，它的工作原理是它的值被记住在if语句之后。然而，当我在while语句中的if语句中将相同的变量设置为值2时，在while循环之后就会被忘记。它的行为就像我在while循环中使用了变量$foo的某种副本，并且我只修改了这个特定的副本。下面是一个完整的测试程序:
#!/bin/bash
set -e
set -u
foo=0
bar="hello"
if [[ "$bar" == "hello" ]]
then
foo=1
echo "Setting \$foo to 1: $foo"
fi
echo "Variable \$foo after if statement: $foo"
lines="first line\nsecond line\nthird line"
echo -e $lines | while read line
do
if [[ "$line" == "second line" ]]
then
foo=2
echo "Variable \$foo updated to $foo inside if inside while loop"
fi
echo "Value of \$foo in while loop body: $foo"
done
echo "Variable \$foo after while loop: $foo"
# Output:
# $ ./testbash.sh
# Setting $foo to 1: 1
# Variable $foo after if statement: 1
# Value of $foo in while loop body: 1
# Variable $foo updated to 2 inside if inside while loop
# Value of $foo in while loop body: 2
# Value of $foo in while loop body: 2
# Variable $foo after while loop: 1
# bash --version
# GNU bash, version 4.1.10(4)-release (i686-pc-cygwin)
我使用stderr在循环内存储，并从循环外读取。
这里var i最初被设置并在循环中读取为1。
# reading lines of content from 2 files concatenated
# inside loop: write value of var i to stderr (before iteration)
# outside: read var i from stderr, has last iterative value
f=/tmp/file1
g=/tmp/file2
i=1
cat $f $g | \
while read -r s;
do
echo $s > /dev/null; # some work
echo $i > 2
let i++
done;
read -r i < 2
echo $i
或者使用heredoc方法来减少子shell中的代码量。
注意，迭代的i值可以在while循环之外读取。
i=1
while read -r s;
do
echo $s > /dev/null
let i++
done <<EOT
$(cat $f $g)
EOT
let i--
echo $i
我使用stderr在循环内存储，并从循环外读取。
这里var i最初被设置并在循环中读取为1。
# reading lines of content from 2 files concatenated
# inside loop: write value of var i to stderr (before iteration)
# outside: read var i from stderr, has last iterative value
f=/tmp/file1
g=/tmp/file2
i=1
cat $f $g | \
while read -r s;
do
echo $s > /dev/null; # some work
echo $i > 2
let i++
done;
read -r i < 2
echo $i
或者使用heredoc方法来减少子shell中的代码量。
注意，迭代的i值可以在while循环之外读取。
i=1
while read -r s;
do
echo $s > /dev/null
let i++
done <<EOT
$(cat $f $g)
EOT
let i--
echo $i
更新# 2
蓝月亮的回答中有解释。
替代方案:
消除回声
while read line; do
...
done <<EOT
first line
second line
third line
EOT
在here-is-the-document中添加回显
while read line; do
...
done <<EOT
$(echo -e $lines)
EOT
在后台执行echo命令:
coproc echo -e $lines
while read -u ${COPROC[0]} line; do
...
done
显式重定向到文件句柄(注意< <!):
exec 3< <(echo -e $lines)
while read -u 3 line; do
...
done
或者直接重定向到stdin:
while read line; do
...
done < <(echo -e $lines)
chepner(消除回声):
arr=("first line" "second line" "third line");
for((i=0;i<${#arr[*]};++i)) { line=${arr[i]};
...
}
变量$lines可以在不启动新的子shell的情况下转换为数组。字符\和n必须转换为一些字符(例如，一个真正的新行字符)，并使用IFS(内部字段分隔符)变量将字符串分割为数组元素。可以这样做:
lines="first line\nsecond line\nthird line"
echo "$lines"
OIFS="$IFS"
IFS=$'\n' arr=(${lines//\\n/$'\n'}) # Conversion
IFS="$OIFS"
echo "${arr[@]}", Length: ${#arr[*]}
set|grep ^arr
结果是
first line\nsecond line\nthird line
first line second line third line, Length: 3
arr=([0]="first line" [1]="second line" [2]="third line")
