在我的案例中，解决方案是这样的:

final Drawable drawable = new ColorDrawable(android.graphics.Color.TRANSPARENT);
dialogAssignTag.getWindow().setBackgroundDrawable(drawable);

另外，在自定义对话框的xml文件中:

android:alpha="0.8"

不知何故，撒迦利亚的解决方案对我不起作用，所以我用下面的主题来解决这个问题…

<style name="DialogCustomTheme" parent="android:Theme.Holo.Dialog.NoActionBar">
    <item name="android:windowBackground">@android:color/transparent</item>
    <item name="android:colorBackgroundCacheHint">@null</item>
</style>

可以将此主题设置为对话框，如下所示

final Dialog dialog = new Dialog(this, R.style.DialogCustomTheme); 

享受! !

使用这段代码，它是为我工作:

Dialog dialog = new Dialog(getActivity(),android.R.style.Theme_Translucent_NoTitleBar);
dialog.show();

对于任何使用自定义类的自定义对话框的人，你需要改变类中的透明度，在onCreate()中添加这一行:

getWindow().setBackgroundDrawableResource(android.R.color.transparent);

在Kotlin中，你可以使用以下代码:

val dialog = Dialog(context)
dialog.window?.decorView?.background = null

你可以使用:

setBackgroundDrawable(null);

方法。下面是文档:

  /**
    * Set the background to a given Drawable, or remove the background. If the
    * background has padding, this View's padding is set to the background's
    * padding. However, when a background is removed, this View's padding isn't
    * touched. If setting the padding is desired, please use
    * {@link #setPadding(int, int, int, int)}.
    *
    * @param d The Drawable to use as the background, or null to remove the
    *        background
    */