如果你想要连接的元素不是一个数组，而是一个空格分隔的字符串，你可以这样做:

foo="aa bb cc dd"
bar=`for i in $foo; do printf ",'%s'" $i; done`
bar=${bar:1}
echo $bar
    'aa','bb','cc','dd'

例如，我的用例是，在我的shell脚本中传递一些字符串，我需要使用这个来运行SQL查询:

./my_script "aa bb cc dd"

在my_script中，我需要做“SELECT * FROM表WHERE name In ('aa'，'bb'，'cc'，'dd')。那么上面的命令将是有用的。

这里有一个单行，有点奇怪，但适用于多字符分隔符，并支持任何值(包括包含空格或任何东西):

ar=(abc "foo bar" 456)
delim=" | "
printf "%s\n$delim\n" "${ar[@]}" | head -n-1 | paste -sd ''

这将在控制台显示为

abc | foo bar | 456

注意:注意一些解决方案是如何使用${ar[*]}和${ar[@]}的printf ?

带@的使用printf特性，通过重复格式模板来支持多个参数。

带*的不应该使用。它们实际上不需要打印，而是依赖于操作字段分隔符和bash的单词展开。这些方法同样适用于echo、cat等——这些解决方案可能使用printf，因为作者并不真正理解他们在做什么……

我的尝试。

$ array=(one two "three four" five)
$ echo "${array[0]}$(printf " SEP %s" "${array[@]:1}")"
one SEP two SEP three four SEP five

还有另一个解决方案:

#!/bin/bash
foo=('foo bar' 'foo baz' 'bar baz')
bar=$(printf ",%s" "${foo[@]}")
bar=${bar:1}

echo $bar

编辑:相同，但用于多字符可变长度分隔符:

#!/bin/bash
separator=")|(" # e.g. constructing regex, pray it does not contain %s
foo=('foo bar' 'foo baz' 'bar baz')
regex="$( printf "${separator}%s" "${foo[@]}" )"
regex="${regex:${#separator}}" # remove leading separator
echo "${regex}"
# Prints: foo bar)|(foo baz)|(bar baz

我相信这是最短的解决方案，正如Benamin W.已经提到的:

(IFS=,; printf %s "${a[*]}")

想要添加，如果你使用zsh，你可以删除子shell:

IFS=, printf %s "${a[*]}"

测试:

a=(1 'a b' 3)
IFS=, printf %s "${a[*]}"
1,a b,3

也许,例如,

SAVE_IFS="$IFS"
IFS=","
FOOJOIN="${FOO[*]}"
IFS="$SAVE_IFS"

echo "$FOOJOIN"