as3:~/ngokevin-site# nano content/blog/20140114_test-chinese.mkd
as3:~/ngokevin-site# wok
Traceback (most recent call last):
File "/usr/local/bin/wok", line 4, in
Engine()
File "/usr/local/lib/python2.7/site-packages/wok/engine.py", line 104, in init
self.load_pages()
File "/usr/local/lib/python2.7/site-packages/wok/engine.py", line 238, in load_pages
p = Page.from_file(os.path.join(root, f), self.options, self, renderer)
File "/usr/local/lib/python2.7/site-packages/wok/page.py", line 111, in from_file
page.meta['content'] = page.renderer.render(page.original)
File "/usr/local/lib/python2.7/site-packages/wok/renderers.py", line 46, in render
return markdown(plain, Markdown.plugins)
File "/usr/local/lib/python2.7/site-packages/markdown/init.py", line 419, in markdown
return md.convert(text)
File "/usr/local/lib/python2.7/site-packages/markdown/init.py", line 281, in convert
source = unicode(source)
UnicodeDecodeError: 'ascii' codec can't decode byte 0xe8 in position 1: ordinal not in range(128). -- Note: Markdown only accepts unicode input!
如何解决?
在其他一些基于python的静态博客应用中,中文帖子可以成功发布。
比如这个应用:http://github.com/vrypan/bucket3。在我的网站http://bc3.brite.biz/,中文帖子可以成功发布。
这是典型的“统一码问题”。我相信,解释这个问题已经超出了StackOverflow回答的范围,无法完全解释正在发生的事情。
这里有很好的解释。
简单地说,您已经将一个被解释为字节字符串的内容传递给了需要将其解码为Unicode字符的内容,但是默认的编解码器(ascii)失败了。
我给你们看的演示提供了避免这种情况的建议。让你的代码成为“unicode三明治”。在Python 2中,使用from __future__ import unicode_literals会有所帮助。
更新:如何修复代码:
OK - in your variable "source" you have some bytes. It is not clear from your question how they got in there - maybe you read them from a web form? In any case, they are not encoded with ascii, but python is trying to convert them to unicode assuming that they are. You need to explicitly tell it what the encoding is. This means that you need to know what the encoding is! That is not always easy, and it depends entirely on where this string came from. You could experiment with some common encodings - for example UTF-8. You tell unicode() the encoding as a second parameter:
source = unicode(source, 'utf-8')
我在Python2.7中遇到了这个错误。我在尝试运行许多python程序时遇到了这种情况,但我设法用这个简单的脚本重现了它:
#!/usr/bin/env python
import subprocess
import sys
result = subprocess.Popen([u'svn', u'info'])
if not callable(getattr(result, "__enter__", None)) and not callable(getattr(result, "__exit__", None)):
print("foo")
print("bar")
在成功的情况下,它应该打印出'foo'和'bar',如果你不在svn文件夹中,可能会有一个错误消息。
在失败时,它应该打印'UnicodeDecodeError: 'ascii' codec不能解码字节0xc4在位置39:序号不在范围(128)'。
在尝试重新生成区域设置和这个问题中发布的许多其他解决方案后,我了解到发生了错误,因为我的PATH环境变量中编码了一个特殊字符(ĺ)。在` ~/中固定PATH后。Bashrc ',然后退出我的会话并再次进入,(显然是在查找'~/。Bashrc’没有起作用),问题就消失了。
我发现最好的方法是始终转换为unicode -但这很难实现,因为在实践中,您必须检查并将每个参数转换为您编写的包含某种形式的字符串处理的每个函数和方法。
因此,我提出了以下方法,以保证从任何一个输入中获得unicode或字节字符串。简而言之,包括并使用以下lambdas:
# guarantee unicode string
_u = lambda t: t.decode('UTF-8', 'replace') if isinstance(t, str) else t
_uu = lambda *tt: tuple(_u(t) for t in tt)
# guarantee byte string in UTF8 encoding
_u8 = lambda t: t.encode('UTF-8', 'replace') if isinstance(t, unicode) else t
_uu8 = lambda *tt: tuple(_u8(t) for t in tt)
例子:
text='Some string with codes > 127, like Zürich'
utext=u'Some string with codes > 127, like Zürich'
print "==> with _u, _uu"
print _u(text), type(_u(text))
print _u(utext), type(_u(utext))
print _uu(text, utext), type(_uu(text, utext))
print "==> with u8, uu8"
print _u8(text), type(_u8(text))
print _u8(utext), type(_u8(utext))
print _uu8(text, utext), type(_uu8(text, utext))
# with % formatting, always use _u() and _uu()
print "Some unknown input %s" % _u(text)
print "Multiple inputs %s, %s" % _uu(text, text)
# but with string.format be sure to always work with unicode strings
print u"Also works with formats: {}".format(_u(text))
print u"Also works with formats: {},{}".format(*_uu(text, text))
# ... or use _u8 and _uu8, because string.format expects byte strings
print "Also works with formats: {}".format(_u8(text))
print "Also works with formats: {},{}".format(*_uu8(text, text))
这里有更多关于这个的推理。