这个问题已经得到了令人恶心的回答，但自从我议论获得了很大的牵引力，以下是答案：

添加新密钥而不更新现有字典

如果您在这里试图找出如何添加键并返回新字典（而不修改现有字典），可以使用以下技术来完成

Python>=3.5

new_dict = {**mydict, 'new_key': new_val}

Python<3.5

new_dict = dict(mydict, new_key=new_val)

注意，使用这种方法，您的密钥需要遵循Python中有效标识符名称的规则。

“是否可以在Python字典创建后向其添加键？它似乎没有.add（）方法。”

是的，这是可能的，它确实有一个实现这一点的方法，但您不想直接使用它。

为了演示如何使用和如何不使用它，让我们使用dict文本｛｝创建一个空dict：

my_dict = {}

最佳实践1：下标表示法

要用一个新的键和值更新此dict，可以使用提供项分配的下标表示法（请参阅此处的映射）：

my_dict['new key'] = 'new value'

my_dict现在是：

{'new key': 'new value'}

最佳实践2：更新方法-2种方式

我们还可以使用更新方法高效地使用多个值更新dict。我们可能在这里不必要地创建了一个额外的dict，所以我们希望我们的dict已经创建，并且来自或用于其他目的：

my_dict.update({'key 2': 'value 2', 'key 3': 'value 3'})

my_dict现在是：

{'key 2': 'value 2', 'key 3': 'value 3', 'new key': 'new value'}

使用update方法实现这一点的另一种有效方法是使用关键字参数，但由于它们必须是合法的python单词，因此不能使用空格或特殊符号，也不能以数字开头名称，但许多人认为这是为dict创建键的更易读的方法，在这里我们当然避免创建额外的不必要的dict：

my_dict.update(foo='bar', foo2='baz')

my_dict现在是：

{'key 2': 'value 2', 'key 3': 'value 3', 'new key': 'new value', 
 'foo': 'bar', 'foo2': 'baz'}

因此，现在我们已经介绍了三种Python方式来更新字典。

魔术方法__setitem__，以及为什么应该避免它

还有另一种不应该使用的更新dict的方法，它使用__setitem__方法。下面是一个如何使用__setitem__方法向dict添加键值对的示例，以及使用它的糟糕性能的演示：

>>> d = {}
>>> d.__setitem__('foo', 'bar')
>>> d
{'foo': 'bar'}


>>> def f():
...     d = {}
...     for i in xrange(100):
...         d['foo'] = i
... 
>>> def g():
...     d = {}
...     for i in xrange(100):
...         d.__setitem__('foo', i)
... 
>>> import timeit
>>> number = 100
>>> min(timeit.repeat(f, number=number))
0.0020880699157714844
>>> min(timeit.repeat(g, number=number))
0.005071878433227539

所以我们看到，使用下标符号实际上比使用__setitem__快得多。做Pythonic的事情，也就是说，按照预期的方式使用语言，通常既可读性更高，计算效率也更高。

如果您不是在连接两个字典，而是在字典中添加新的键值对，那么使用下标表示法似乎是最好的方法。

import timeit

timeit.timeit('dictionary = {"karga": 1, "darga": 2}; dictionary.update({"aaa": 123123, "asd": 233})')
>> 0.49582505226135254

timeit.timeit('dictionary = {"karga": 1, "darga": 2}; dictionary["aaa"] = 123123; dictionary["asd"] = 233;')
>> 0.20782899856567383

但是，如果您想添加数千个新的键值对，那么应该考虑使用update（）方法。

您可以创建一个：

class myDict(dict):

    def __init__(self):
        self = dict()

    def add(self, key, value):
        self[key] = value

## example

myd = myDict()
myd.add('apples',6)
myd.add('bananas',3)
print(myd)

给予：

>>> 
{'apples': 6, 'bananas': 3}

dico[“new key”]=“value”

如果您想在字典中添加字典，可以这样做。

示例：向字典和子字典添加新条目

dictionary = {}
dictionary["new key"] = "some new entry" # add new dictionary entry
dictionary["dictionary_within_a_dictionary"] = {} # this is required by python
dictionary["dictionary_within_a_dictionary"]["sub_dict"] = {"other" : "dictionary"}
print (dictionary)

输出：

{'new key': 'some new entry', 'dictionary_within_a_dictionary': {'sub_dict': {'other': 'dictionarly'}}}

注意：Python要求您首先添加子

dictionary["dictionary_within_a_dictionary"] = {}

在添加条目之前。