一个稍有不同的版本，我更喜欢的版本（这个版本使用｛xxx｝标记，而不是｛0｝编号的参数，这更易于自我记录，更适合本地化）：

String.prototype.format = function(tokens) {
  var formatted = this;
  for (var token in tokens)
    if (tokens.hasOwnProperty(token))
      formatted = formatted.replace(RegExp("{" + token + "}", "g"), tokens[token]);
  return formatted;
};

一种变化是：

  var formatted = l(this);

它首先调用l（）本地化函数。

这是https://stackoverflow.com/a/4673436/1258486对于CoffeeScript。

https://gist.github.com/eces/5669361

if String.prototype.format is undefined
  String.prototype.format = () ->
    _arguments = arguments
    this.replace /{(\d+)}/g, (match, number) ->
      if typeof _arguments[number] isnt 'undefined' then _arguments[number] else match

我使用一个名为String.format for JavaScript的小型库，它支持大多数格式字符串功能（包括数字和日期格式），并使用.NET语法。脚本本身小于4kB，因此不会产生太多开销。

我在列表中没有看到pyformat，所以我想把它放进去：

console.log(pyformat( 'The {} {} jumped over the {}'
                , ['brown' ,'fox' ,'foobar']
                ))
console.log(pyformat('The {0} {1} jumped over the {1}'
                , ['brown' ,'fox' ,'foobar']
                ))
console.log(pyformat('The {color} {animal} jumped over the {thing}'
                , [] ,{color: 'brown' ,animal: 'fox' ,thing: 'foobaz'}
                ))

从上的ES6可以使用模板字符串：

let soMany = 10;
console.log(`This is ${soMany} times easier!`);
// "This is 10 times easier!"

请注意，模板字符串由反引号而不是（单）引号包围。

更多信息：

https://developers.google.com/web/updates/2015/01/ES6-Template-Strings

https://developer.mozilla.org/en-US/docs/Web/JavaScript/Reference/template_strings

注：查看mozilla站点以查找支持的浏览器列表。

jQueryGlobalize项目中还有Globalize.format，这是jQueryUI的官方全球化服务。当您需要具有文化意识的格式时，这很好。