根据克里斯蒂安的建议，你还可以这样做:

$('head').append("<style>.span::after{ content:'bar' }</style>");

$ (' .span ')。attr(“data-txt”、“foo”); $ (' .span ')。点击(函数(){ (美元)。Attr ('data-txt'，"任何其他文本"); }) .span { ｝ .span:{后 内容:attr (data-txt); ｝ < script src = " https://ajax.googleapis.com/ajax/libs/jquery/1.11.1/jquery.min.js " > < /脚本> < div class =“跨度”> < / div >

根据克里斯蒂安的建议，你还可以这样做:

$('head').append("<style>.span::after{ content:'bar' }</style>");

谢谢大家! 我设法做了我想做的事:D http://jsfiddle.net/Tfc9j/42/ 让我们来看看

我想有一个外部div的不透明度是不同于内部div的不透明度和改变点击somwewhere;) 谢谢!

   $('#ena').on('click', function () {
        $('head').append("<style>#ena:before { opacity:0.3; }</style>");
    });

$('#duop').on('click', function (e) {

        $('head').append("<style>#ena:before { opacity:0.8; }</style>");

     e.stopPropagation(); 
    });

#ena{
    width:300px;
    height:300px;
    border:1px black solid;
    position:relative;
}
#duo{
    opacity:1;
    position:absolute;
    top:50px;
  width:300px;
    height:100px;
      background-color:white;
}
#ena:before {
    content: attr(data-before);
    color: white;
    cursor: pointer;
    position: absolute;
    background-color:red;
    opacity:0.9;
    width:100%;
    height:100%;
}


<div id="ena">
    <div id="duo">
        <p>ena p</p>
        <p id="duop">duoyyyyyyyyyyyyyy p</p>

    </div>   


</div>

我在CSS中使用:root中定义的变量来修改:after(同样适用于:before)伪元素，特别是在下面使用JavaScript/jQuery生成随机颜色的演示中，更改由. slide -middle-out:hover:after定义的样式锚的背景颜色值和另一个锚(#reference)的内容值:

HTML

<a href="#" id="changeColor" class="sliding-middle-out" title="Generate a random color">Change link color</a>
<span id="log"></span>
<h6>
  <a href="https://stackoverflow.com/a/52360188/2149425" id="reference" class="sliding-middle-out" target="_blank" title="Stack Overflow topic">Reference</a>
</h6>
<script type="text/javascript" src="https://cdnjs.cloudflare.com/ajax/libs/jquery/3.3.1/jquery.min.js"></script>
<script type="text/javascript" src="https://cdn.rawgit.com/davidmerfield/randomColor/master/randomColor.js"></script>

CSS

:root {
    --anchorsFg: #0DAFA4;
}
a, a:visited, a:focus, a:active {
    text-decoration: none;
    color: var(--anchorsFg);
    outline: 0;
    font-style: italic;

    -webkit-transition: color 250ms ease-in-out;
    -moz-transition: color 250ms ease-in-out;
    -ms-transition: color 250ms ease-in-out;
    -o-transition: color 250ms ease-in-out;
    transition: color 250ms ease-in-out;
}
.sliding-middle-out {
    display: inline-block;
    position: relative;
    padding-bottom: 1px;
}
.sliding-middle-out:after {
    content: '';
    display: block;
    margin: auto;
    height: 1px;
    width: 0px;
    background-color: transparent;

    -webkit-transition: width 250ms ease-in-out, background-color 250ms ease-in-out;
    -moz-transition: width 250ms ease-in-out, background-color 250ms ease-in-out;
    -ms-transition: width 250ms ease-in-out, background-color 250ms ease-in-out;
    -o-transition: width 250ms ease-in-out, background-color 250ms ease-in-out;
    transition: width 250ms ease-in-out, background-color 250ms ease-in-out;
}
.sliding-middle-out:hover:after {
    width: 100%;
    background-color: var(--anchorsFg);
    outline: 0;
}
#reference {
  margin-top: 20px;
}
.sliding-middle-out:before {
  content: attr(data-content);
  display: attr(data-display);
}

JS / jQuery

var anchorsFg = randomColor();
$( ".sliding-middle-out" ).hover(function(){
    $( ":root" ).css({"--anchorsFg" : anchorsFg});
});

$( "#reference" ).hover(
 function(){
    $(this).attr("data-content", "Hello World!").attr("data-display", "block").html("");
 },
 function(){
    $(this).attr("data-content", "Reference").attr("data-display", "inline").html("");
 }
);

在jQuery中不能选择伪元素，因为它们不是DOM的一部分。 但是你可以在父元素中添加一个特定的类，并在CSS中控制它的伪元素。

例子

jQuery:

<script type="text/javascript">
    $('span').addClass('change');
</script>

在CSS中:

span.change:after { content: 'bar' }