是否有更简洁的方法来获得一个dplyr tbl的一列作为一个向量，从一个tbl与数据库后端(即数据帧/表不能直接子集)?那太简单了，所以但是看起来有点笨拙。

我在谷歌上搜索了一下，得到了不一致/矛盾的意见——在Ruby/Rails中做一个映射和做一个数组的收集之间真的有什么区别吗?文档似乎没有提出任何建议，但在方法或性能上是否存在差异?