有人能解释一下D3.js中datum()和data()的区别吗?我看到两者都被使用，我不知道为什么你应该选择一个而不是另一个?

我有一段JavaScript代码，它创建(使用D3.js)一个svg元素，其中包含一个图表。我想使用AJAX根据来自web服务的新数据更新图表，问题是每次单击更新按钮时，它都会生成一个新的svg，所以

假设我有一个直方图脚本，构建960 500 svg图形。我如何使这个响应，以便调整图形的宽度和高度是动态的?完整的直方图示例要点如下:https://gist.github.com/993912