实际上，您可以看到#inner元素的上边缘塌陷到#outer元素的上边缘，只留下#outer边缘完好无损(尽管在图像中没有显示)。两个盒子的上边缘彼此平齐，因为它们的边距相等。

以下是来自W3C规范的相关要点:

8.3.1边际萎缩 在CSS中，两个或多个框(可能是也可能不是兄弟)的相邻边距可以组合成一个边距。以这种方式结合的保证金被称为崩溃保证金，由此产生的合并保证金被称为崩溃保证金。 相邻的垂直边缘塌陷[…]

当且仅当: 两者都属于参与同一块格式化上下文的流内块级框 没有行框，没有间隙，没有填充，没有边界将它们分开 两者都属于垂直相邻的框边，即形成以下对之一: 一个盒子的上边距和它的第一个流入子框的上边距

你可以做以下任何一件事来防止边缘崩溃:

浮动任意一个div元素 使任何一个div元素成为内联块 将#outer的overflow设置为auto(或除visible以外的任何值)

上述选项防止保证金崩溃的原因是:

浮动框和任何其他框之间的边距不会折叠(即使浮动和它的流中子框之间也不会折叠)。 建立新的块格式上下文的元素的边距(例如float和带有“overflow”而不是“visible”的元素)不会随其流内子元素一起折叠。 内联块框的页边距不会折叠(即使它们的流子框也不会折叠)。

左右边距的表现如你所料，因为:

水平边距永不塌陷。

尝试使用display: inline-block;在内部div上，就像这样:

#outer {
    width:500px; 
    height:200px; 
    background:#FFCCCC;
    margin:50px auto 0 auto;
    display:block;
}
#inner {
    background:#FFCC33;
    margin:50px 50px 50px 50px;
    padding:10px;
    display:inline-block;
}

我想将#inner div的位置属性设置为相对也可以帮助实现这个效果。但无论如何，我尝试了粘贴在IE9和最新的谷歌Chrome浏览器上的问题的原始代码，他们已经给出了理想的效果，没有任何修改。

只是为了快速修复，尝试像这样将子元素包装成div元素-

<div id="outer">
   <div class="divadjust" style="padding-top: 1px">
      <div id="inner">
         Hello world!
      </div>
   </div>
</div>

内部div的边距不会因为外部和内部div之间1px的填充而崩溃，所以逻辑上你会有1px的额外空间以及内部div的现有边距。

如果你给#outer添加任何填充，它就可以工作。演示:

#{外 宽度:500 px; 身高:200 px; 背景:# FFCCCC; Margin:50px auto 0 auto; 显示:块; padding-top: 1 px; ｝ #{内部 背景:# FFCC33; Margin:50px 50px 50px 50px; 填充:10 px; 显示:块; ｝ < div id = "外" > < div id = "内部" > 你好世界! < / div > < / div >

不太清楚为什么，但改变内部CSS为

display: inline-block;

似乎有用。