这并不完美，但我很高兴地发现你可以分别控制水平和垂直边界间距:

table
{
 border-collapse: separate;
 border-spacing: 0 8px;
}

给表行之间的页边距外观的一个hack是给它们一个与背景相同颜色的边框。这在样式化第三方主题时非常有用，您无法更改html标记。例如:

tr{ 
    border: 5px solid white;
}

边界间距属性将适用于这种特殊情况。

table {
  border-collapse:separate; 
  border-spacing: 0 1em;
}

参考。

我有一个简单的方法:

table tr {
    border-bottom: 4px solid;
}

这将在每行之间增加4px的垂直间距。如果你不想在最后一个子结点上得到这个边界

table tr:last-child {
    border-bottom: 0;
}

提醒一下，CSS3伪选择器只能在ie8及以下版本的selectivizr中工作。

首先，不要尝试给<tr>或<td>设置边距，因为这在现代渲染中行不通。

解决方案1

虽然边距无效，但填充有效:

td{
    padding-bottom: 10px;
    padding-top: 10px;
}

警告:这也会使边界远离元素，如果你的边界是可见的，你可能想要使用解决方案2。

解决方案2

为了保持边界接近元素并模拟边缘，在每个reel表的<tr>之间放置另一个<tr>，如下所示:

<tr style="height: 20px;"> <!-- Mimic the margin -->
</tr>

你可以尝试使用CSS转换来缩进整个tr:

tr.indent {
   -webkit-transform: translate(20px,0);
   -moz-transform: translate(20px,0);
}

我认为这是一个有效的解决方案。在我的OSX上，火狐16、Chrome 23和Safari 6似乎都能正常运行。