我已经写了一个小脚本来执行使用pygmentze着色。

colorize_via_pygmentize() {
    if [ ! -x "$(which pygmentize)" ]; then
        echo "package \'Pygments\' is not installed!"
        return -1
    fi

    if [ $# -eq 0 ]; then
        pygmentize -g $@
    fi

    for FNAME in $@
    do
        filename=$(basename "$FNAME")
        lexer=`pygmentize -N \"$filename\"`
        if [ "Z$lexer" != "Ztext" ]; then
            pygmentize -l $lexer "$FNAME"
        else
            pygmentize -g "$FNAME"
        fi
    done
}

然后为脚本创建一个别名。别名猫= colorize_via_pygmentize。另外，不要忘记将其保存在~/.bashrc中。

据我所知，二进制本身并不负责颜色。它是壳。

这不对。终端只是解释输出到终端的颜色代码。根据其能力，它可以忽略某些格式/着色代码。

从手册页来看，cat似乎不支持对输出进行着色。即使它像grep一样支持上色它在文本文件中应该给什么上色呢?语法突出显示所需的底层语言知识，这不在简单实用程序(如cat)的范围内。

如果你的目标是看到突出显示的代码，你可以在unix平台上尝试更强大的编辑器，如vim,emacs, gedit等。

在这个问题中，https://superuser.com/questions/602294/is-there-colorizer-utility-that-can-take-command-output-and-colorize-it-accordin grcat/grc工具被推荐作为超级猫的替代品。

人是有真才实学的;它是GRC包的一部分(来源):

GRC -通用着色剂grcat的前端(1) Grcat -从标准输入读取，着色并写入标准输出

带有语法高亮显示的Cat完全超出了范围。凯特不是那个料。 如果您只是想让某个文件的整个内容以某种方式着色(整个文件的颜色相同)，您可以使用终端转义序列来控制颜色。

下面是一个示例脚本，它将根据文件类型选择颜色(你可以使用这样的东西来代替直接调用cat):

#!/bin/bash
fileType="$(file "$1" | grep -o 'text')"
if [ "$fileType" == 'text' ]; then
    echo -en "\033[1m"
else
    echo -en "\033[31m"
fi
cat $1
echo -en "\033[0m"

上面(在支持这些转义序列的终端上)将把任何文本文件打印为“粗体”，并将任何二进制文件打印为红色。您可以使用字符串而不是cat来打印二进制文件，并且可以增强逻辑以使其适合您的需要。

老问题，只是为了提供我最终使用的解决方案而回答记录。也许这有点粗糙(可能不是参数的最初目的)，但是:

别名 cgrep='grep -C 9000'

猫什么| cgrep 'snozzberries'

．．grep -C N将在找到的项的上面和下面提供N行上下文。如果它大于输入，则包括整个输入。在这种情况下，我们只需确保它比我们想要手动查看的任何典型终端输出都大，这通常是您在高亮显示时希望做的事情。

编辑:然而，Beni Cherniavsky-Paskin建议的这个解决方案更优越——它匹配(并突出显示)你要找的单词或行首(不突出显示)。最终的结果正是你想要的。

cat whatever | egrep 'snozzberries|$'

这是我所见过的针对这个问题的最新最佳解决方案，谢谢Beni。

这个问题非常古老，但我还是无意中发现了它。为了完整起见，问题是“是否有一种方法让cat对其输出进行着色?”是的，对于ansi编码的输出，你可以将这些导出添加到你的.bashrc:

# colorful less output
export LESS_TERMCAP_mb=$'\e[1;32m'
export LESS_TERMCAP_md=$'\e[1;32m'
export LESS_TERMCAP_me=$'\e[0m'
export LESS_TERMCAP_se=$'\e[0m'
export LESS_TERMCAP_so=$'\e[01;33m'
export LESS_TERMCAP_ue=$'\e[0m'
export LESS_TERMCAP_us=$'\e[1;4;31m'

这将使ansi编码文本的输出上色，如terraform plan:

然而，这与bat不同，bat可以更好地解析json，显示行号，通常用户体验更好。