我认为你的解决方案是我见过的最短的解决方案之一。我认为没有任何标准的JavaScript函数可以完成这类工作，所以您可能需要自己完成。

我检查了CSS3规范，看看是否可以在CSS中实现这一点，但除非您希望每个数字都有自己的<span>，否则我认为这是不可能的。

我确实在GoogleCode上发现了一个看起来很有前途的项目：灵活的js格式。我没有使用过它，但它看起来非常灵活，并且使用JsUnit进行了单元测试。开发人员也有很多关于这个主题的帖子（尽管很旧）。

请务必考虑国际用户：许多国家使用空格作为分隔符，并使用逗号将小数与数字的整数部分分开。

我在Aki143S的解决方案中添加了tofixed。此解决方案使用点表示千位分隔符，使用逗号表示精度。

function formatNumber( num, fixed ) { 
    var decimalPart;

    var array = Math.floor(num).toString().split('');
    var index = -3; 
    while ( array.length + index > 0 ) { 
        array.splice( index, 0, '.' );              
        index -= 4;
    }

    if(fixed > 0){
        decimalPart = num.toFixed(fixed).split(".")[1];
        return array.join('') + "," + decimalPart; 
    }
    return array.join(''); 
};

示例；

formatNumber(17347, 0)  = 17.347
formatNumber(17347, 3)  = 17.347,000
formatNumber(1234563.4545, 3)  = 1.234.563,454

我很惊讶没有人提到Number.prototype.toLocaleString。它是在JavaScript 1.5中实现的（于1999年引入），因此基本上所有主要浏览器都支持它。

变量n=34523453.345；console.log（n.toLocaleString（））；//"34,523,453.345"

通过包含Intl，它也可以在Node.js中工作

如果你想要一些不同的东西，Numeral.js可能会很有趣。

我找到了一种适用于所有情况的方法。CodeSandbox示例

function commas(n) {
  if (n < 1000) {
    return n + ''
  } else {
    // Convert to string.
    n += ''

    // Skip scientific notation.
    if (n.indexOf('e') !== -1) {
      return n
    }

    // Support fractions.
    let i = n.indexOf('.')
    let f = i == -1 ? '' : n.slice(i)
    if (f) n = n.slice(0, i)

    // Add commas.
    i = n.length
    n = n.split('')
    while (i > 3) n.splice((i -= 3), 0, ',')
    return n.join('') + f
  }
}

这就像诺亚·弗雷塔斯（Noah Freitas）的答案，但支持分数和科学记数法。

我认为如果性能不受关注，toLocaleString是最好的选择。

edit：这里有一个CodeSandbox，其中包含一些示例：https://codesandbox.io/s/zmvxjpj6x

如果您正在寻找一个简短而甜蜜的解决方案：

const number = 12345678.99;

const numberString = String(number).replace(
    /^\d+/,
    number => [...number].map(
        (digit, index, digits) => (
            !index || (digits.length - index) % 3 ? '' : ','
        ) + digit
    ).join('')
);

// numberString: 12,345,678.99

这里有一个支持int和decimal的单行函数。我还留下了一些代码来将数字转换为字符串。

    function numberWithCommas(x) {
        return (x=x+'').replace(new RegExp('\\B(?=(\\d{3})+'+(~x.indexOf('.')?'\\.':'$')+')','g'),',');
    }