如果你还需要支持iOS 6，你必须有条件地把它下移。也就是说，在iOS 7中，你只需要将它向下移动20个点(通过帧操作或使用自动布局)，而在iOS 6中，你可以不动它。我不相信你们能在IB中做这个，所以你们必须在代码中做。

EDIT

你可以在IB中，通过使用iOS6/iOS7增量。在iOS 7中设置你的位置，然后在iOS 6中设置Y为-20点。更多信息请参见这个SO问题。

我把它的工作大小设置为自由形式

这是用Swift写的 调整@lipka的回答:

tableView.contentInset = UIEdgeInsetsMake(20.0, 0.0, 0.0, 0.0)

这是一个Swift 2.3。(Xcode 8.0)解决方案。我已经创建了UITableView的子类。

class MYCustomTableView: UITableView
{   
    override func drawRect(rect: CGRect) {
        super.drawRect(rect)
        contentInset    = UIEdgeInsetsZero
    }
}

内容插入应该始终为零(默认情况下)。我手动设置为零。你也可以添加一个check方法来检查，如果它不是你想要的，只要得到正确的rect就可以了。这个变化只会在tableview被绘制时反映出来(这并不经常发生)。

不要忘记在你的IB中更新TableView(在TableViewController中或只是在你的ViewController中的TableView中)。

我使用一个UISplitViewController与一个导航控制器和一个tableviewcontroller。在尝试了许多解决方案后，这对我来说很有效:

float systemVersion = [[[UIDevice currentDevice] systemVersion] floatValue];
if (systemVersion >= 7.0f) {

    // Move the view down 20 pixels
    CGRect bounds = self.view.bounds;
    bounds.origin.y -= 20.0;
    [self.navigationController.view setBounds:bounds];

    // Create a solid color background for the status bar
    CGRect statusFrame = CGRectMake(0.0, -20.0, bounds.size.width, 20);
    UIView* statusBar = [[UIView alloc] initWithFrame:statusFrame];
    statusBar.backgroundColor = [UIColor whiteColor];
    [statusBar setAlpha:1.0f];
    [statusBar setOpaque:YES];
    [self.navigationController.view addSubview:statusBar];
}

它类似于Hot Licks的解决方案，但将子视图应用到navigationController。

对于Xcode 7，取消导航栏的“半透明”复选标记对我来说很有效。