也许已经太晚了，但是我已经创建了实用工具方法来管理这个问题。

只需将这些方法添加到您的utils:

public static void setCheckBoxOffset(@NonNull  CheckBox checkBox, @DimenRes int offsetRes) {
    float offset = checkBox.getResources().getDimension(offsetRes);
    setCheckBoxOffsetPx(checkBox, offset);
}

public static void setCheckBoxOffsetPx(@NonNull CheckBox checkBox, float offsetInPx) {
    int leftPadding;
    if (Build.VERSION.SDK_INT <= Build.VERSION_CODES.JELLY_BEAN) {
        leftPadding = checkBox.getPaddingLeft() + (int) (offsetInPx + 0.5f);
    } else {
        leftPadding = (int) (offsetInPx + 0.5f);
    }
    checkBox.setPadding(leftPadding,
            checkBox.getPaddingTop(),
            checkBox.getPaddingRight(),
            checkBox.getPaddingBottom());
}

像这样使用:

    ViewUtils.setCheckBoxOffset(mAgreeTerms, R.dimen.space_medium);

或者像这样:

    // Be careful with this usage, because it sets padding in pixels, not in dp!
    ViewUtils.setCheckBoxOffsetPx(mAgreeTerms, 100f);

而不是调整复选框的文本，我已经做了以下事情，它为我所有的设备工作。 1)在XML中，依次添加复选框和textview;保持一定距离。 2)设置复选框文本大小为0sp。 3)在复选框旁边的textview中添加相对文本。

<CheckBox
        android:paddingRight="12dip" />

如果你想要一个没有代码的干净的设计，使用:

<CheckBox
   android:id="@+id/checkBox1"
   android:layout_height="wrap_content"
   android:layout_width="wrap_content"
   android:drawableLeft="@android:color/transparent"
   android:drawablePadding="10dp"
   android:text="CheckBox"/>

诀窍是为android: drawablleft设置颜色为透明，并为android:drawablePadding赋值。此外，透明度允许你在任何背景颜色上使用这种技术，而不会产生类似颜色不匹配的副作用。

在XML文件中只需要有一个参数

android:paddingLeft="20dp"

如果您正在创建自定义按钮，例如，请参阅更改复选框的外观教程

然后简单地增加btn_check_label_background.9.png的宽度，在图像中心增加一到两列透明像素;让9个补丁标记保持原样。