下面是一个反向代理（作为负载平衡器）的示例。

一个客户端浏览到website.com，它访问的服务器上运行着一个反向代理。反向代理恰好是Pound。Pound接收请求并将其发送到位于其后面的三个应用服务器之一。在本例中，Pound是一个负载平衡器。也就是说，它正在平衡三个应用程序服务器之间的负载。

应用服务器将网站内容提供给客户端。

一些图表可能会有所帮助：

转发代理服务器

反向代理

转发代理授予客户端匿名性（即，思考Tor）。

反向代理授予后端服务器匿名性（即，认为DMZ后面的服务器）。

代理：它代表客户提出请求。因此，服务器将向代理返回响应，代理将向客户端转发响应。事实上，服务器永远不会“了解”客户端是谁（客户端的IP地址）；它将只知道代理。然而，客户机肯定知道服务器，因为它基本上格式化了发往服务器的HTTP请求，但它只是将其交给代理。

反向代理：它代表服务器接收请求。它将请求转发给服务器，接收响应，然后将响应返回给客户端。在这种情况下，客户端永远不会“了解”谁是实际的服务器（服务器的IP地址）（有些例外）；它将只知道代理。服务器将知道或不知道实际的客户端，这取决于反向代理的配置。

转发代理服务于用户：它帮助用户访问服务器。

反向代理服务于服务器：它保护服务器不受用户影响。

一对简单的定义是：

转发代理：代表请求者（或服务使用者）

反向代理：代表服务/内容生产者行事。