以下是使用标准sh(在Debian上用Dash测试)的工作，相当可读，但这是一个品味问题:

if [ -n "$1" ]; then
    cat "$1"
else
    cat
fi | commands_and_transformations

详细信息:如果第一个参数非空，则cat该文件，否则cat标准输入。然后整个if语句的输出由command_and_transforms处理。

我认为这是最直接的方法:

$ cat reader.sh
#!/bin/bash
while read line; do
  echo "reading: ${line}"
done < /dev/stdin

--

$ cat writer.sh
#!/bin/bash
for i in {0..5}; do
  echo "line ${i}"
done

--

$ ./writer.sh | ./reader.sh
reading: line 0
reading: line 1
reading: line 2
reading: line 3
reading: line 4
reading: line 5

下面的解决方案从文件读取(如果脚本调用时将文件名作为第一个参数$1)，否则从标准输入读取。

while read line
do
  echo "$line"
done < "${1:-/dev/stdin}"

替换${1:-…}如果定义了，则接受$1。否则，使用自己进程的标准输入的文件名。

请尝试以下代码:

while IFS= read -r line; do
    echo "$line"
done < file

作为一种变通方法，你可以使用/dev目录下的stdin设备:

....| for item in `cat /dev/stdin` ; do echo $item ;done

两种主要方法:

要么将参数文件和stdin管道到单个流和处理，就像stdin(流方法) 或者重定向stdin(和参数文件)到一个命名管道和进程，就像一个文件(文件方法)

流的方法

对之前答案的小修改:

使用cat，而不是更少。这样更快，而且不需要分页。 使用$1从第一个参数文件读取(如果存在)或$*从所有文件读取(如果存在)。如果这些变量为空，则从stdin读取(像cat一样) # !/bin/bash 猫$* |…

文件的方法

写入一个命名管道有点复杂，但这允许你把stdin(或文件)当作一个单独的文件:

使用mkfifo创建管道。 并行化写作过程。如果未读取命名管道，则可能阻塞。 要将stdin重定向到子进程(在这种情况下是必要的)，使用<&0(与其他注释不同，这在这里不是可选的)。 # !/bin/bash mkfifo / tmp / myStream /tmp/myStream & #分离子进程(!) AddYourCommandHere /tmp/myStream #进程输入像一个文件， rm /tmp/myStream #正在清理

文件方法:变化

仅在没有给出参数的情况下创建命名管道。这对于从文件中读取可能更稳定，因为命名管道偶尔会阻塞。

#!/bin/bash
FILES=$*
if echo $FILES | egrep -v . >&/dev/null; then # if $FILES is empty
   mkfifo /tmp/myStream
   cat <&0 > /tmp/myStream &
   FILES=/tmp/myStream
fi
AddYourCommandHere $FILES     # do something ;)
if [ -e /tmp/myStream ]; then
   rm /tmp/myStream
fi

此外，它允许你迭代文件和stdin，而不是连接到一个单一的流:

for file in $FILES; do
    AddYourCommandHere $file
done